Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
1 Tessalonicenses
1 Tessalonicenses, 5
1 Ora, quanto aos tempos e às épocas,*1 irmãos, não necessitais de que se vos escreva.
|
2 Pois vós mesmos sabeis muito bem que o dia de Jeová*1 vem exatamente como ladrão, de noite.
|
3 Quando estiverem dizendo: “Paz e segurança!” então lhes há de sobrevir instantaneamente a repentina destruição, assim como as dores de aflição [vêm] sobre a mulher grávida, e de modo algum escaparão.
4 Mas vós, irmãos, não estais em escuridão, de modo que aquele dia vos sobrevenha assim como a ladrões,*1
|
5 porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia. Não pertencemos nem à noite nem à escuridão.
6 Assim, pois, não estejamos dormindo assim como fazem os demais, mas fiquemos despertos e mantenhamos os nossos sentidos.*1
|
7 Pois, os que dormem estão acostumados a dormir de noite, e os que ficam embriagados usualmente estão embriagados de noite.
8 Mas, quanto a nós, os que pertencemos ao dia, mantenhamos os nossos sentidos, estando vestidos da couraça da fé e do amor, e [tendo] por capacete a esperança da salvação;
9 porque Deus não nos designou ao furor, mas à adquisição de salvação por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo.*1
|
10 Ele morreu por nós, para que, quer fiquemos despertos quer estejamos dormindo, vivamos junto com ele.
11 Portanto, persisti em consolar-vos uns aos outros e em edificar-vos uns aos outros, assim como de fato estais fazendo.
12 Solicitamo-vos agora, irmãos, que tenhais consideração para com os que trabalham arduamente entre vós e que presidem sobre*1 vós no Senhor, e que vos admoestam;
|
13 e que lhes deis mais do que extraordinária consideração em amor, por causa do seu trabalho. Sede pacíficos uns com os outros.
14 Por outro lado, exortamo-vos, irmãos: admoestai os desordeiros, falai consoladoramente às almas deprimidas, amparai os fracos, sede longânimes para com todos.
15 Vede que ninguém pague a outro dano por dano, mas, empenhai-vos sempre pelo que é bom de uns para com os outros e para com todos os demais.
16 Estai sempre alegres.
17 Orai incessantemente.
18 Dai graças em conexão com tudo. Pois esta é a vontade de Deus em união com Cristo Jesus com respeito a vós.
19 Não extingais o fogo do espírito.
20 Não trateis com desprezo o profetizar.
21 Certificai-vos*1 de todas as coisas; apegai-vos ao que é excelente.
|
22 Abstende-vos de toda forma de iniqüidade.
23 O próprio Deus de paz vos santifique completamente. Que em todo respeito sejam preservados sãos o espírito, e a alma, e o corpo de vós [irmãos], dum modo inculpe, na presença*1 de nosso Senhor Jesus Cristo.
|
24 Aquele que vos chama é fiel, e ele também o fará.
25 Irmãos, continuai a orar por nós.
26 Cumprimentai todos os irmãos com beijo santo.
27 Eu vos ponho sob a solene obrigação, da parte do Senhor,*1 de que esta carta seja lida a todos os irmãos.
|
28 A benignidade imerecida de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco.*1
|