Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Levítico
Levítico, 3
1 “‘E se a sua oferta for um sacrifício de participação em comum,*1 se a apresentar da manada, quer macho quer fêmea, apresentará uma sadia perante Jeová.
|
2 E tem de pôr sua mão sobre a cabeça de sua oferta e ela tem de ser abatida*1 à entrada da tenda de reunião; e os filhos de Arão, os sacerdotes, têm de aspergir o sangue ao redor sobre o altar.
|
3 E ele tem de apresentar um pouco do sacrifício de participação em comum como oferta feita por fogo a Jeová, a saber, a gordura que cobre os intestinos, sim, toda a gordura que há sobre os intestinos,
4 e os dois rins e a gordura que há sobre eles, bem como a que há sobre os lombos. E quanto à acrescência sobre o fígado, tirá-la-á junto com os rins.
5 E os filhos de Arão têm de fazê-la fumegar sobre o altar, sobre a oferta queimada que está por cima da lenha que há no fogo, como oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.
6 “‘E se a sua oferta a Jeová for do rebanho, como sacrifício de participação em comum, quer macho quer fêmea, apresentará uma sadia.
7 Se apresentar um carneirinho como sua oferta, então terá de apresentá-la perante Jeová.
8 E tem de pôr sua mão sobre a cabeça de sua oferta e ela tem de ser abatida diante da tenda de reunião; e os filhos de Arão têm de aspergir o sangue dela ao redor sobre o altar.
9 E do sacrifício de participação em comum ele tem de apresentar a sua gordura como oferta feita por fogo a Jeová. A cauda gorda inteira é que tirará, perto do espinhaço, e a gordura que cobre os intestinos, sim, toda a gordura que há sobre os intestinos,
10 e os dois rins e a gordura que há sobre eles, bem como a que há sobre os lombos. E quanto à acrescência sobre o fígado, tirá-la-á junto com os rins.
11 E o sacerdote tem de fazê-la fumegar sobre o altar como alimento,*1 uma oferta feita por fogo a Jeová.
|
12 “‘E se a sua oferta for um caprídeo, então terá de apresentá-la perante Jeová.*1
|
13 E tem de pôr sua mão sobre a cabeça dela, e ela tem de ser abatida diante da tenda de reunião; e os filhos de Arão têm de aspergir o sangue dela ao redor sobre o altar.
14 E ele tem de apresentar dela, como sua oferta, como oferta feita por fogo a Jeová, a gordura que cobre os intestinos, sim, toda a gordura que há sobre os intestinos,
15 e os dois rins e a gordura que há sobre eles, bem como a que há sobre os lombos. E quanto à acrescência sobre o fígado, tirá-la-á junto com os rins.
16 E o sacerdote tem de fazê-los fumegar sobre o altar como alimento, uma oferta feita por fogo como cheiro repousante. Toda a gordura pertence a Jeová.
17 “‘É um estatuto por tempo indefinido para as vossas gerações, em todos os vossos lugares de morada: Não deveis comer nenhuma gordura nem sangue algum.’”