Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
1 Crônicas
1 Crônicas, 16
1 Assim trouxeram a arca do [verdadeiro] Deus para dentro e a colocaram na tenda que Davi tinha armado para ela; e começaram a apresentar ofertas queimadas e sacrifícios de participação em comum perante o [verdadeiro] Deus.*1
|
2 Quando Davi acabou de oferecer a oferta queimada e os sacrifícios de participação em comum, passou a abençoar o povo em nome de Jeová.
3 Além disso, repartiu a todos os israelitas, tanto a homem como a mulher, a cada um um pão redondo e um bolo de tâmaras, e um bolo de passas.
4 Então pôs diante da arca de Jeová alguns dos levitas como ministros,*1 tanto para fazer lembrar como para agradecer e louvar a Jeová, o Deus de Israel:
|
5 Asafe, o cabeça, e o segundo depois dele, Zacarias, [e] Jeiel, e Semiramote, e Jeiel, e Matitias, e Eliabe, e Benaia, e Obede-Edom, e Jeiel, com instrumentos do tipo dos de cordas e com harpas, e Asafe com os címbalos, tocando alto,
6 e Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, com as trombetas constantemente diante da arca do pacto do [verdadeiro] Deus.
7 Foi então, naquele dia, que Davi fez pela primeira vez uma contribuição para agradecer a Jeová por meio de Asafe e seus irmãos:
8 “Agradecei a Jeová; invocai o seu nome, Tornai conhecidos entre os povos os seus atos!
9 Cantai-lhe, entoai-lhe melodias, Ocupai-vos com todos os seus atos maravilhosos.
10 Gabai-vos no seu santo nome, Alegre-se o coração dos que procuram a Jeová.
11 Buscai a Jeová e a sua força, Procurai a sua face constantemente.
12 Lembrai-vos dos seus atos maravilhosos que realizou, Dos seus milagres*1 e das decisões judiciais da sua boca,
|
13 Ó descendência*1 de Israel, seu servo, Filhos de Jacó, seus escolhidos.
|
14 Ele é Jeová, nosso Deus; suas decisões judiciais estão em toda a terra.
15 Lembrai-vos do seu pacto, sim, por tempo indefinido, Da palavra que ele ordenou, por mil gerações,
16 [Pacto] que concluiu com Abraão, E sua declaração juramentada a Isaque.
17 E a esta ele manteve de pé como regulamento, sim, para Jacó, Como pacto de duração indefinida, sim, para Israel,
18 Dizendo: ‘A ti darei a terra de Canaã, Como lote da vossa herança.’
19 [Isto se deu] quando viestes a ser poucos em número, Sim, muito poucos, e residentes forasteiros nela.
20 E andavam de nação em nação, E de um reino a outro povo.
21 Ele não permitiu que alguém os defraudasse, Mas por causa deles repreendeu reis,
22 [Dizendo:] ‘Não toqueis nos meus ungidos*1 E não façais nada de mal aos meus profetas.’
|
23 Cantai a Jeová, todos vós da terra! Anunciai de dia em dia a salvação que ele dá!
24 Relatai entre as nações a sua glória, Entre todos os povos os seus atos maravilhosos.
25 Pois Jeová é grande e para ser louvado muito, E para ser temido mais do que todos os [outros] deuses.*1
|
26 Porque todos os deuses dos povos são deuses que nada valem.*1 Quanto a Jeová, ele fez os céus.
|
27 Diante dele há dignidade e esplendor, No seu lugar há força e regozijo.
28 Atribuí a Jeová, ó famílias de povos, Atribuí a Jeová glória e força.
29 Atribuí a Jeová a glória do seu nome, Carregai um presente e entrai perante ele. Curvai-vos diante de Jeová em santo adorno.
30 Estai em severas dores por causa dele, todos [vós da] terra! Também o solo produtivo*1 está firmemente estabelecido: Nunca será abalado.
|
31 Alegrem-se os céus, e jubile a terra, E digam entre as nações: ‘O próprio Jeová se tornou rei!’
32 Troveje o mar e também o que o enche, Regozije-se o campo e tudo o que nele há.
33 Ao mesmo tempo, irrompam as árvores da floresta em grito de júbilo por causa de Jeová, Porque chegou para julgar a terra.
34 Agradecei a Jeová, porque ele é bom, Pois a sua benevolência*1 é por tempo indefinido.
|
35 E dizei: ‘Salva-nos, ó Deus de nossa salvação, E reúne-nos e livra-nos das nações, Para darmos graças ao teu santo nome, para falarmos com exultação em teu louvor.
36 Bendito seja Jeová, o Deus de Israel, de tempo indefinido a tempo indefinido.’” E todo o povo passou a dizer: “Amém!” e a louvar a Jeová.*1
|
37 Deixou então ali diante da arca do pacto de Jeová a Asafe e seus irmãos para que ministrassem constantemente diante da Arca, conforme a exigência de cada dia;
38 e Obede-Edom e seus irmãos, sessenta e oito, e Obede-Edom, filho de Jedutum, e Hosa, como porteiros;
39 e Zadoque, o sacerdote, e seus irmãos, os sacerdotes, diante do tabernáculo de Jeová no alto que havia em Gibeão,
40 para oferecer ofertas queimadas a Jeová no altar da oferta queimada, constantemente, de manhã e à noitinha, e para tudo o que está escrito na lei de Jeová que ele impusera como ordem a Israel;
41 e com eles Hemã e Jedutum, e os restantes homens selecionados que tinham sido designados por nomes, para agradecer a Jeová, porque “a sua benevolência é por tempo indefinido”;
42 e com eles Hemã e Jedutum, para fazer soar as trombetas, e os címbalos, e os instrumentos de canto do [verdadeiro] Deus; e os filhos de Jedutum no portão.
43 E todo o povo passou a ir cada um para a sua própria casa. Por conseguinte, Davi deu volta para abençoar a sua própria casa.