Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ E no décimo oitavo ano do Rei Jeroboão, filho de Nebate, Abijão tornou-se rei sobre Judá.

² Reinou três anos em Jerusalém; e o nome de sua mãe era Maacá, neta^*1 de Abisalão.^*2

³ E ele prosseguiu andando em todos os pecados de seu pai, que este cometera antes dele; e seu coração não se mostrou pleno para com Jeová, seu Deus, tal como o coração de Davi, seu antepassado.

⁴ Pois, por causa de Davi, Jeová, seu Deus, deu-lhe uma lâmpada em Jerusalém, suscitando seu filho após ele e mantendo Jerusalém em existência,^*1

⁵ porque Davi fez o que era direito aos olhos de Jeová e não se desviou daquilo que Ele lhe tinha ordenado, todos os dias da sua vida, exceto no assunto de Urias, o hitita.

⁶ E sucedeu haver mesmo guerra entre Roboão^*1 e Jeroboão todos os dias da sua vida.

⁷ Quanto ao resto dos assuntos de Abijão e tudo o que ele fez, não estão escritos no livro dos assuntos dos dias dos reis de Judá? Sucedeu haver também guerra entre Abijão e Jeroboão.

⁸ Por fim, Abijão deitou-se com os seus antepassados, e enterraram-no na Cidade de Davi; e Asa, seu filho, começou a reinar em seu lugar.

⁹ No vigésimo ano de Jeroboão, rei de Israel, Asa reinou como rei de Judá.

¹⁰ E reinou quarenta e um anos em Jerusalém; e o nome de sua avó^*1 era Maacá, neta de Abisalão.

¹¹ E Asa passou a fazer o que era direito aos olhos de Jeová, igual a Davi, seu antepassado.

¹² Conseqüentemente, fez os homens que se prostituíam no serviço dum templo passar para fora do país e removeu todos os ídolos sórdidos que seus antepassados haviam feito.

¹³ Quanto a Maacá, sua avó, passou a removê-la de [ser] senhora, porque ela tinha feito um ídolo horrível ao poste sagrado; depois, Asa decepou o ídolo horrível dela e o queimou no vale da torrente do Cédron.

¹⁴ E não removeu os altos. Não obstante, o próprio coração de Asa mostrou-se pleno para com Jeová em todos os seus dias.

¹⁵ E ele começou a levar para dentro da casa de Jeová as coisas tornadas sagradas por seu pai e as coisas que ele mesmo tornou sagradas, prata e ouro, e objetos.

¹⁶ E sucedeu haver mesmo guerra entre Asa e Baasa, rei de Israel, em todos os seus dias.

¹⁷ Subiu, pois, Baasa, rei de Israel, contra Judá e começou a construir Ramá, para não deixar ninguém sair nem entrar até Asa, rei de Judá.

¹⁸ Em vista disso, Asa tomou toda a prata e o ouro que tinham sobrado nos tesouros da casa de Jeová e os tesouros da casa do rei, e os pôs na mão dos seus servos; e o Rei Asa os enviou então a Ben-Hadade, filho de Tabrimom, filho de Heziom, rei da Síria, que morava em Damasco, dizendo:

¹⁹ “Há um pacto entre mim e ti, entre meu pai e teu pai. Eis que te enviei um presente de prata e de ouro. Vem, rompe o teu pacto com Baasa, rei de Israel, para que se retire de mim.”

²⁰ Por conseguinte, Ben-Hadade escutou o Rei Asa e enviou os chefes das suas forças militares contra as cidades de Israel e foi golpear Ijom, e Dã, e Abel-Bete-Maacá, e todo o Quinerete, até toda a terra de Naftali.

²¹ E sucedeu que, assim que Baasa ouviu isso, deixou imediatamente de construir Ramá e continuou a morar em Tirza.

²² E o Rei Asa, da sua parte, convocou todo o Judá — não se isentando a ninguém — e passaram a carregar as pedras de Ramá e as madeiras dela com que Baasa estivera construindo; e o Rei Asa começou a construir com elas a Geba, em Benjamim, e a Mispá.

²³ Quanto ao resto de todos os assuntos de Asa e toda a sua potência, e tudo o que ele fez, e as cidades que construiu, não estão escritos no livro dos assuntos dos dias dos reis de Judá? Somente no tempo da sua velhice ficou doente dos pés.

²⁴ Por fim, Asa deitou-se com os seus antepassados e foi enterrado com os seus antepassados na Cidade de Davi, seu antepassado; e Jeosafá, seu filho, começou a reinar em seu lugar.

²⁵ Quanto a Nadabe, filho de Jeroboão, tornou-se ele rei sobre Israel no segundo ano de Asa, rei de Judá; e ele continuou a reinar sobre Israel por dois anos.

²⁶ E fazia o que era mau aos olhos de Jeová, e andava no caminho de seu pai e no seu pecado com que fez Israel pecar.

²⁷ E Baasa, filho de Aijá, da casa de Issacar, começou a conspirar contra ele; e Baasa foi golpeá-lo em Gibetom, que pertencia aos filisteus, enquanto Nadabe e todo o Israel sitiavam a Gibetom.

²⁸ De modo que Baasa o entregou à morte no terceiro ano de Asa, rei de Judá, e começou a reinar em seu lugar.

²⁹ E sucedeu que, assim que se tornou rei, golpeou toda a casa de Jeroboão. Não deixou restar de Jeroboão quem respirasse,^*1 até que os tinha aniquilado, segundo a palavra de Jeová, que ele falara por intermédio do seu servo Aijá, o silonita,

³⁰ por causa dos pecados de Jeroboão com que pecara e com que fizera Israel pecar, [e] pela sua ofensa que ofendera a Jeová, o Deus de Israel.

³¹ Quanto ao resto dos assuntos de Nadabe e tudo o que ele fez, não estão escritos no livro dos assuntos dos dias dos reis de Israel?

³² E sucedeu haver mesmo guerra entre Asa e Baasa, rei de Israel, em todos os seus dias.

³³ No terceiro ano de Asa, rei de Judá, Baasa, filho de Aijá, tornou-se rei sobre todo o Israel em Tirza, por vinte e quatro anos.

³⁴ E ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová e andava no caminho de Jeroboão e no seu pecado com que fez Israel pecar.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >