Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ Naquela hora, aproximaram-se de Jesus os discípulos e disseram: “Quem é realmente o maior no reino dos céus?”

² Portanto, chamando a si uma criancinha, colocou-a no meio deles

³ e disse: “Deveras, eu vos digo: A menos que deis meia-volta e vos torneis como criancinhas, de modo algum entrareis no reino dos céus.

⁴ Por isso, todo aquele que se humilhar, semelhante a esta criancinha, é o que é o maior no reino dos céus;

⁵ e todo aquele que receber uma de tais criancinhas à base do meu nome, [também] a mim me recebe.

⁶ Mas, todo aquele que fizer tropeçar a um destes pequenos que têm fé em mim, para este seria mais proveitoso que se lhe pendurasse em volta do pescoço uma mó daquelas que o burro faz girar e que fosse afundado no alto-mar.

⁷ “Ai do mundo, devido às pedras de tropeço! Naturalmente, é necessário que venham pedras de tropeço, mas ai do homem por meio de quem vem a pedra de tropeço!

⁸ Se, pois, a tua mão ou o teu pé te faz tropeçar, corta-o e lança-o para longe de ti; é melhor para ti entrares na vida aleijado ou coxo, do que seres lançado com duas mãos ou dois pés no fogo eterno.

⁹ Também, se o teu olho te faz tropeçar, arranca-o e lança-o para longe de ti; é melhor para ti entrares com um só olho na vida, do que seres com os dois olhos lançado na Geena^*1 ardente.

¹⁰ Cuidai de que não desprezeis a um destes pequenos; pois eu vos digo que os seus anjos no céu sempre observam o rosto de meu Pai,^*1 que está no céu.

^{11 *1} ——

¹² “Que pensais? Se um certo homem vem a ter cem ovelhas e uma delas se perder, não deixará ele as noventa e nove sobre os montes e irá à procura daquela que se perdeu?

¹³ E, se por acaso a encontrar, certamente vos digo que se alegrará mais com ela do que com as noventa e nove que não se perderam.

¹⁴ Do mesmo modo, não é algo desejável para meu Pai, que está no céu, que pereça um destes pequenos.

¹⁵ “Outrossim, se o teu irmão cometer um pecado, vai expor a falta^*1 dele entre ti e ele só. Se te escutar, ganhaste o teu irmão.

¹⁶ Mas, se não te escutar, toma contigo mais um ou dois, para que, pela boca de duas ou três testemunhas, todo assunto^*1 seja estabelecido.^*2

¹⁷ Se não os escutar,^*1 fala à congregação.^*2 Se não escutar nem mesmo a congregação, seja ele para ti apenas como homem das nações e como cobrador de impostos.

¹⁸ “Deveras, eu vos digo: Todas as coisas que amarrardes na terra serão as coisas amarradas^*1 no céu, e todas as coisas que soltardes na terra serão as coisas soltas^*2 no céu.

¹⁹ Novamente, deveras vos digo: Se dois de vós, na terra, concordarem em qualquer coisa de importância que solicitarem, ela se realizará para eles devido ao meu Pai no céu.

²⁰ Pois, onde há dois ou três ajuntados em meu nome, ali estou eu no meio deles.”

²¹ Pedro aproximou-se então e disse-lhe: “Senhor, quantas vezes há de pecar contra mim o meu irmão e eu lhe hei de perdoar? Até sete vezes?”

²² Jesus disse-lhe: “Eu não te digo: Até sete vezes, mas: Até setenta e sete vezes.^*1

²³ “É por isso que o reino dos céus se tem tornado semelhante a um homem, um rei, que queria ajustar contas com os seus escravos.

²⁴ Quando começou a ajustá-las, trouxeram-lhe um homem que lhe devia dez mil talentos [= 60.000.000 de denários].^*1

²⁵ Mas, porque não tinha os meios de pagar [isso] de volta, seu amo mandou que ele, e a esposa dele, e os filhos dele, e todas as coisas que tivesse, fossem vendidos e fosse feito o pagamento.

²⁶ Por isso, o escravo prostrou-se e começou a prestar-lhe homenagem, dizendo: ‘Tem paciência comigo, e eu te pagarei tudo de volta.’

²⁷ Penalizado, por causa disso, o amo daquele escravo deixou-o ir e cancelou a sua dívida.^*1

²⁸ Mas aquele escravo saiu e achou um dos seus co-escravos, que lhe devia cem denários;^*1 e, agarrando-o, começou a estrangulá-lo, dizendo: ‘Paga de volta o que deves.’

²⁹ Por isso, seu co-escravo prostrou-se e começou a suplicar-lhe, dizendo: ‘Tem paciência comigo, e eu te pagarei de volta.’

³⁰ No entanto, ele não estava disposto, mas foi e mandou lançá-lo na prisão, até que pagasse de volta o que devia.

³¹ Portanto, quando seus co-escravos viram o que tinha acontecido, ficaram muito contristados, e foram e esclareceram ao seu amo tudo o que tinha acontecido.

³² O amo dele convocou-o então e disse-lhe: ‘Escravo iníquo, eu te cancelei toda aquela dívida,^*1 quando me suplicaste.

³³ Não devias tu, por tua vez, ter tido misericórdia do teu co-escravo, assim como eu também tive misericórdia de ti?’

³⁴ Com isso, seu amo, furioso, entregou-o aos carcereiros,^*1 até que pagasse de volta tudo o que devia.

³⁵ Do mesmo modo lidará também convosco o meu Pai celestial, se não perdoardes de coração cada um ao seu irmão.”

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >