Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Deuteronômio
Deuteronômio, 29
1 Estas são as palavras do pacto que Jeová mandou Moisés concluir com os filhos de Israel na terra de Moabe, além do pacto que havia concluído com eles em Horebe.*1
|
2 E Moisés passou a convocar todo o Israel e a dizer-lhes: “Vós fostes os que vistes tudo o que Jeová fez diante dos vossos olhos, na terra do Egito, a Faraó e a todos os seus servos, e a toda a sua terra,
3 as grandes provas que teus olhos viram, aqueles grandes sinais e milagres.
4 Contudo, Jeová*1 não vos deu um coração*2 para saber e olhos para ver, e ouvidos para ouvir até o dia de hoje.
|
5 ‘Enquanto eu vos guiava por quarenta anos no ermo, vossos mantos não se gastaram sobre vós, e tua sandália não se gastou no teu pé.
6 Não comestes pão nem tomastes vinho e bebida inebriante, a fim de que soubésseis que eu sou Jeová, vosso Deus.’
7 Por fim chegastes a este lugar, e Síon, rei de Hésbon, e Ogue, rei de Basã, passaram a vir ao nosso encontro em batalha, mas nós os derrotamos.
8 Depois tomamos sua terra e a demos por herança aos rubenitas e aos gaditas, e à meia tribo dos manassitas.
9 De modo que tendes de guardar as palavras deste pacto e cumpri-las, a fim de que tudo o que fizerdes seja bem sucedido.
10 “Todos vós estais hoje de pé diante de Jeová,*1 vosso Deus, os cabeças das vossas tribos,*2 vossos anciãos e vossos oficiais, cada homem de Israel,
|
11 vossos pequeninos, vossas esposas e teu residente forasteiro que está no meio do teu acampamento, desde o ajuntador*1 da tua lenha até o tirador da tua água,
|
12 para entrares no pacto de Jeová, teu Deus, e no seu juramento, que Jeová, teu Deus, hoje está concluindo contigo,
13 tendo por objetivo estabelecer-te hoje como seu povo e provar-se teu Deus, assim como te prometeu e como jurou aos teus antepassados Abraão, Isaque e Jacó.
14 “Ora, não é só convosco que concluo este pacto e este juramento,*1
|
15 mas é com aquele que hoje está de pé aqui conosco perante Jeová, nosso Deus, e com os que hoje não estão aqui conosco;
16 (pois, vós mesmos bem sabeis como moramos na terra do Egito e como passamos pelo meio das nações através das quais passastes.
17 E costumáveis ver suas coisas repugnantes e seus ídolos sórdidos, madeira e pedra, prata e ouro, que havia com eles;)
18 para que não haja entre vós nem homem, nem mulher, nem família, nem tribo, cujo coração se desvie hoje de Jeová, nosso Deus, para ir e servir os deuses daquelas nações; para que não haja entre vós alguma raiz que produza o fruto duma planta venenosa e absinto.
19 “E tem de dar-se que, tendo alguém ouvido as palavras deste juramento e tendo-se abençoado no seu coração, dizendo: ‘Virei a ter paz, ainda que eu ande na obstinação de meu coração’, com a intenção de arrasar o bem regado junto com os sedentos,
20 Jeová não lhe quererá perdoar, mas, então a ira de Jeová*1 e seu fervor fumegarão contra aquele homem e todo o juramento escrito neste livro certamente recairá sobre ele, e Jeová deveras extinguirá seu nome de debaixo dos céus.
|
21 Portanto, Jeová o terá de separar de todas as tribos de Israel para a calamidade, de acordo com todo o juramento*1 do pacto que se acha escrito neste livro da lei.
|
22 “E forçosamente dirá a geração futura dos vossos filhos que se levantar depois de vós, como também o estrangeiro que virá duma terra distante, sim, [quando] tiverem visto as pragas dessa terra e as suas enfermidades com que Jeová a fez adoecer,
23 enxofre e sal, e incêndio, de modo que toda a sua terra não será semeada, nem brotará, nem surgirá nela vegetação alguma, como no derrubamento de Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, que Jeová subverteu na sua ira e no seu furor;
24 sim, todas as nações forçosamente dirão: ‘Por que fez Jeová isso a esta terra? Por que o ardor desta grande ira?’
25 Terão de dizer então: ‘Foi porque abandonaram o pacto de Jeová, o Deus dos seus antepassados, que concluiu com eles quando os fez sair da terra do Egito.
26 E eles passaram a ir e a servir a outros deuses, e a curvar-se diante deles, deuses que não conheceram e que ele não lhes havia repartido.
27 Acendeu-se então a ira de Jeová contra essa terra, trazendo sobre ela a inteira invocação do mal escrita neste livro.
28 Por isso Jeová os desarraigou do seu solo em ira, e em furor, e em grande indignação, e os lançou em outra terra, assim como no dia de hoje.’
29 “As coisas escondidas pertencem a Jeová,*1 nosso Deus, mas as coisas reveladas pertencem a nós e a nossos filhos*2 por tempo indefinido, para cumprirmos todas as palavras desta lei.
|