Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ Então veio a haver fome nos dias de Davi, por três anos, ano após ano; e Davi passou a consultar a face de Jeová. Jeová disse então: “Há culpa de sangue^*1 sobre Saul e sobre a sua casa, porque entregou os gibeonitas à morte.”

² Portanto, o rei chamou os gibeonitas e conversou com eles. (Incidentalmente, os gibeonitas não eram dos filhos de Israel, mas do resto dos amorreus; e os próprios filhos de Israel lhes tinham jurado, mas Saul procurou golpeá-los ao ficar com ciúme a favor dos filhos de Israel e de Judá.)

³ E Davi prosseguiu, dizendo aos gibeonitas: “Que devo fazer para vós e com que farei expiação,^*1 para que certamente abençoeis a herança de Jeová?”

⁴ Os gibeonitas disseram-lhe, pois: “Não é para nós^*1 uma questão de prata ou de ouro no que se refere a Saul e aos da sua casa, nem nos cabe entregarmos à morte um homem em Israel.” A isto ele disse: “Farei para vós o que for que disserdes.”

⁵ Então disseram ao rei: “O homem que nos exterminou e que tencionou aniquilar-nos de subsistirmos em qualquer território de Israel,

⁶ dêem-se-nos sete homens dos seus filhos; e nós os teremos de expor^*1 a Jeová em Gibeá de Saul, o escolhido^*2 de Jeová.” Por conseguinte, o rei disse: “Eu mesmo os entregarei.”

⁷ No entanto, o rei teve compaixão de Mefibosete, filho de Jonatã, filho de Saul, por causa do juramento de Jeová que havia entre eles, entre Davi e Jonatã, filho de Saul.

⁸ Conseqüentemente, o rei tomou os dois filhos de Rispa, filha de Aiá, que ela dera à luz a Saul, Armoni e Mefibosete, e os cinco filhos de Mical,^*1 filha de Saul, que ela dera à luz a Adriel, filho de Barzilai, o meolatita.

⁹ Entregou-os então na mão dos gibeonitas e estes passaram a expô-los no monte perante Jeová, de modo que os sete deles caíram juntos; e eles mesmos foram entregues à morte nos primeiros dias da sega, no início da sega da cevada.

¹⁰ No entanto, Rispa, filha de Aiá, tomou serapilheira e a estendeu para si sobre a rocha, desde o início da sega até que caiu água sobre eles desde os céus; e ela não permitiu que as aves dos céus pousassem sobre eles de dia, nem as feras dos campos de noite.

¹¹ Por fim se relatou a Davi o que Rispa, filha de Aiá, concubina de Saul, tinha feito.

¹² Portanto, Davi foi e tomou os ossos de Saul e os ossos de Jonatã, seu filho, dos proprietários de terras de Jabes-Gileade, que os haviam furtado da praça pública de Bete-Sã, onde os filisteus os tinham pendurado no dia em que os filisteus golpearam a Saul em Gilboa.

¹³ E de lá passou a trazer para cima os ossos de Saul e os ossos de Jonatã, seu filho; outrossim, ajuntaram os ossos dos homens que tinham ficado expostos.

¹⁴ Enterraram então os ossos de Saul e de Jonatã, seu filho,^*1 na terra de Benjamim, em Zela,^*2 na sepultura de Quis, seu pai, para fazerem tudo o que o rei mandara. De modo que depois disso Deus se deixou suplicar a favor da terra.

¹⁵ E os filisteus vieram a ter novamente guerra com Israel. Por conseguinte, Davi e seus servos com ele desceram e lutaram contra os filisteus; e Davi ficou cansado.

¹⁶ E Isbi-Benobe, que estava entre os que nasceram dos refains,^*1 cuja lança pesava trezentos siclos^*2 de cobre e que estava cingido duma espada nova,^*3 pensava em golpear a Davi.

¹⁷ Imediatamente veio em sua ajuda Abisai, filho de Zeruia, e ele golpeou o filisteu e o entregou à morte. Naquele tempo, os homens de Davi juraram-lhe, dizendo: “Não deves mais sair conosco à batalha, para que não apagues a lâmpada de Israel!”

¹⁸ E sucedeu, depois disso, que houve mais uma vez guerra com os filisteus em Gobe.^*1 Foi então que Sibecai, o husatita, golpeou a Safe, que estava entre os que nasceram dos refains.

¹⁹ E houve mais uma vez guerra com os filisteus em Gobe, e Elanã, filho de Jaare-Oregim, o belemita, chegou a golpear a Golias,^*1 o geteu,^*2 cuja haste de lança era como o cilindro dos tecelões.

²⁰ E houve mais uma vez guerra em Gate, havendo lá um homem de tamanho extraordinário, com seis dedos em cada uma das suas mãos e seis dedos em cada um dos seus pés, vinte e quatro em número; e ele também nascera aos refains.

²¹ E ele escarnecia de Israel. Finalmente o golpeou Jonatã, filho de Simei,^*1 irmão de Davi.

²² Estes quatro tinham nascido aos refains em Gate; e vieram a cair pela mão de Davi e pela mão dos seus servos.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >