Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Provérbios
Provérbios, 9
1 A verdadeira sabedoria construiu a sua casa; talhou as suas sete colunas.
2 Ela organizou seu abate*1 de carne; misturou seu vinho; ainda mais, pôs em ordem a sua mesa.
|
3 Ela enviou as suas criadas, para que clamassem no cume das elevações da vila:
4 “Quem for inexperiente, desvie-se para cá.” Quem for falto de coração*1 — ela lhe disse:
|
5 “Vinde, alimentai-vos do meu pão e participai em beber do vinho que misturei.
6 Deixai os inexperientes e continuai vivendo, e andai direito no caminho do entendimento.”
7 Quem corrige ao zombador toma para si desonra, e quem dá repreensão a um iníquo — defeito nele.
8 Não repreendas ao zombador, para que não te odeie. Dá repreensão ao sábio e ele te amará.
9 Dá ao sábio e ele se tornará ainda mais sábio. Transmite conhecimento a alguém justo e ele aumentará em erudição.
10 O temor de Jeová é o início da sabedoria, e o conhecimento do Santíssimo*1 é o que é entendimento.
|
11 Pois, por meio de mim, teus dias se tornarão muitos e acrescentar-se-ão anos à tua vida.
12 Se te tornaste sábio, tornaste-te sábio em teu próprio benefício; e se tiveres zombado, tu, somente tu, [o] suportarás.
13 A mulher estúpida é turbulenta. Ela é a própria simploriedade e não veio a saber coisa alguma.
14 E ela se assentou à entrada da sua casa, num assento, [nos] lugares altos da vila,
15 para chamar os que passam pelo caminho, os que seguem diretamente adiante nas suas veredas:
16 “Quem for inexperiente, desvie-se para cá.” E quem for falto de coração*1 — ela também lhe disse:
|
17 “As próprias águas furtadas são doces, e pão [comido] às escondidas — é agradável.”
18 Mas ele não veio a saber que ali estão os impotentes na morte,*1 que os que ela chamou para dentro estão nas funduras do Seol.*2
|