Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ Por conseguinte, Jeová disse a Moisés: “Vê, eu te fiz Deus^*1 para Faraó, e Arão, teu próprio irmão, se tornará teu profeta.

² Tu — tu falarás tudo o que eu te ordenar; e Arão, teu irmão, é quem falará a Faraó, e este tem de mandar os filhos de Israel para fora do seu país.

³ Quanto a mim, deixarei o coração de Faraó ficar obstinado,^*1 e certamente multiplicarei os meus sinais e os meus milagres na terra do Egito.

⁴ E Faraó não vos escutará; e terei de pôr minha mão sobre o Egito e fazer sair os meus exércitos, meu povo, os filhos de Israel, da terra do Egito, com grandes julgamentos.

⁵ E os egípcios hão de saber que eu sou Jeová quando eu estender a mão contra o Egito, e deveras farei os filhos de Israel sair do seu meio.”

⁶ E Moisés e Arão foram fazer conforme Jeová lhes ordenara. Fizeram exatamente assim.

⁷ E Moisés tinha oitenta anos de idade e Arão tinha oitenta e três anos de idade quando falaram a Faraó.

⁸ Jeová disse então a Moisés e a Arão:

⁹ “Caso Faraó vos fale, dizendo: ‘Produzi um milagre da vossa parte’, então tens de dizer a Arão: ‘Toma teu bastão e lança-o diante de Faraó.’ Ele se tornará^*1 uma cobra grande.”

¹⁰ De modo que Moisés e Arão entraram até Faraó e fizeram assim como Jeová mandara. Portanto, Arão lançou seu bastão diante de Faraó e dos seus servos, e ele se tornou uma cobra grande.

¹¹ No entanto, Faraó convocou também os sábios e os feiticeiros; e os próprios sacerdotes-magos do Egito passaram também a fazer a mesma coisa com as suas artes mágicas.

¹² De modo que cada um deles lançou seu bastão no chão, e eles se tornaram cobras grandes; mas o bastão de Arão engoliu os bastões deles.

¹³ Ainda assim, o coração de Faraó ficou obstinado e ele não os escutou, assim como Jeová havia falado.

¹⁴ Jeová disse então a Moisés: “O coração de Faraó é insensível.^*1 Negou-se a mandar o povo embora.

¹⁵ Vai ter com Faraó pela manhã. Eis que ele está saindo à água! E tens de colocar-te em posição para te encontrares com ele à beira do rio Nilo, e deves tomar na tua mão o bastão que se transformou numa serpente.

¹⁶ E tens de dizer-lhe: ‘Jeová, o Deus dos hebreus, enviou-me a ti, dizendo: “Manda embora meu povo, para que me sirvam^*1 no ermo”, mas eis que não obedeceste até agora.

¹⁷ Assim disse Jeová: “Por meio disso saberás que eu sou Jeová. Eis que com o bastão que está na minha mão estou golpeando a água que há no rio Nilo e ela se há de transformar em sangue.

¹⁸ E morrerão os peixes que há no rio Nilo e o rio Nilo ficará realmente cheirando mal, e os egípcios terão simplesmente nojo de beber água do rio Nilo.”’”

¹⁹ A seguir, Jeová disse a Moisés: “Dize a Arão: ‘Toma teu bastão e estende tua mão sobre as águas do Egito, sobre os seus rios, sobre os seus canais do Nilo e sobre os seus banhados de juncos, e sobre todas as suas águas represadas,^*1 para que se tornem sangue.’ E há de haver sangue em toda a terra do Egito, e nos vasos de madeira, e nos vasos de pedra.”

²⁰ Moisés e Arão fizeram isso imediatamente, como Jeová lhes mandara, e ele ergueu o bastão e golpeou a água que havia no rio Nilo sob o olhar de Faraó e dos seus servos, e toda a água que havia no rio Nilo transformou-se em sangue.

²¹ E morreram os peixes que havia no rio Nilo e o rio Nilo começou a cheirar mal; e os egípcios não podiam beber água do rio Nilo; e veio a haver sangue em toda a terra do Egito.

²² Não obstante, os sacerdotes-magos do Egito passaram a fazer a mesma coisa com as suas artes secretas; de modo que o coração de Faraó continuou obstinado e ele não os escutou, assim como Jeová havia falado.

²³ Faraó virou-se, por isso, e entrou na sua casa, e não pôs o seu coração em dar qualquer consideração a isso.

²⁴ E todos os egípcios foram cavar ao redor do rio Nilo por água para beber, porque não podiam beber a água do rio Nilo.

²⁵ E completaram-se sete dias depois de Jeová ter golpeado o rio Nilo.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >