Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Êxodo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Êxodo, 35

1 Mais tarde, Moisés congregou a assembléia inteira dos filhos de Israel e disse-lhes: “Estas são as palavras*1 que Jeová ordenou que se cumprissem:

  1. Ou “coisas”.

2 Seis dias se pode fazer alguma obra, mas no sétimo dia virá a ser algo santo para vós, um sábado de completo repouso para Jeová. Todo aquele que nele fizer alguma obra será morto.

3 Não deveis acender fogo em nenhum dos vossos lugares de morada no dia de sábado.”

4 E Moisés prosseguiu, dizendo à assembléia inteira dos filhos de Israel: “Esta é a palavra que Jeová ordenou, dizendo:

5 ‘Recolhei dentre vós uma contribuição para Jeová. Cada um de coração disposto a traga como contribuição [pertencente a] Jeová, a saber, ouro e prata, e cobre,

6 e linha azul, e lã tingida de roxo, e fibras carmíneas, e linho fino, e pêlos de cabra,

7 e peles de carneiros tingidas de vermelho, e peles de focas, e madeira de acácia,

8 e óleo para o luzeiro, e óleo de bálsamo para o óleo de unção e para o incenso perfumado,

9 e pedras de ônix e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.

10 “‘E venham todos os de coração sábio dentre vós e façam tudo o que Jeová mandou,

11 a saber, o tabernáculo com a sua tenda e sua cobertura, seus colchetes e suas armações de painel,*1 suas trancas, suas colunas e seus pedestais de encaixe;

  1. Veja 26:15 n.

12 a Arca e seus varais, a tampa e a cortina do reposteiro;

13 e a mesa e seus varais, e todos os seus utensílios e os pães da proposição;*1

  1. Ou “pão da Presença”. Vg: “pães da apresentação”. Veja 25:30.

14 e o candelabro de iluminação e seus utensílios, e suas lâmpadas, e o óleo para a iluminação;*1

  1. Ou “a luminária; a lâmpada”.

15 e o altar do incenso e seus varais; e o óleo de unção e o incenso perfumado; e o reposteiro da entrada para a entrada do tabernáculo;

16 o altar da oferta queimada e a grelha de cobre que há para ele, seus varais e todos os seus utensílios; a bacia*1 e seu suporte;

  1. Ou “lavatório”.

17 os cortinados do pátio, suas colunas e seus pedestais de encaixe; e o reposteiro do portão do pátio;

18 as estacas de tenda do tabernáculo e as estacas de tenda do pátio, e seus cordões;

19 as vestes de tricô*1 para se ministrar no santuário, as vestes sagradas para Arão, o sacerdote, e as vestes dos seus filhos, para atuarem como sacerdotes.’”

  1. Ou “vestes de traje oficial”.

20 Concordemente, toda a assembléia dos filhos de Israel saiu de diante de Moisés.

21 Eles vieram então, todo aquele cujo coração o impelia, e trouxeram, todo aquele cujo espírito o incitava, a contribuição [pertencente a] Jeová para a obra da tenda de reunião e para todo o seu serviço, e para as vestes sagradas.

22 E continuaram a vir, os homens junto com as mulheres, todo aquele que estava de coração disposto. Trouxeram broches,*1 e arrecadas, e anéis, e enfeites femininos, toda sorte de objetos de ouro, isto é, todo aquele que apresentava a Jeová a oferta movida de ouro.

  1. Ou “fivelas”.

23 E todos os com quem se achavam linha azul, e lã tingida de roxo, e fibras carmíneas, e linho fino, e pêlos de cabra, e peles de carneiros tingidas de vermelho, e peles de focas, trouxeram-nos.

24 Todos os que faziam a contribuição de prata e de cobre trouxeram a contribuição [pertencente a] Jeová, e todos os com quem se achava madeira de acácia para toda a obra do serviço, trouxeram-na.

25 E todas as mulheres de coração sábio fiavam com as suas mãos e traziam como fio a linha azul e a lã tingida de roxo, as fibras carmíneas e o linho fino.

26 E todas as mulheres cujos corações as impeliam com sabedoria fiavam os pêlos de cabra.

27 E os maiorais trouxeram pedras de ônix e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral,

28 e o óleo de bálsamo, e o azeite para a iluminação e para o óleo de unção, e para o incenso perfumado.

29 Cada homem e mulher, cujos corações os incitavam a trazer algo para toda a obra que Jeová mandara fazer por meio de Moisés, fazia isso; os filhos de Israel trouxeram uma oferta voluntária a Jeová.

30 Moisés disse então aos filhos de Israel: “Vede! Jeová tem chamado por nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá.

31 E ele passou a enchê-lo do espírito de Deus em sabedoria, em entendimento e em conhecimento, e em toda sorte de artesanato

32 e para elaborar projetos, para trabalhar em ouro, e em prata, e em cobre,

33 e em lavrar pedras para engastá-las e em trabalhar madeira para fazer toda sorte de trabalhos engenhosos.

34 E pôs-lhe no coração que ensinasse, ele e Ooliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã.

35 Encheu-os com sabedoria de coração para fazerem toda a obra de artífice, e de bordador, e de tecelão em linha azul e lã tingida de roxo, em fibras carmíneas e linho fino, e de tecedor, homens que fazem toda sorte de obra e que elaboram projetos.