Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Êxodo
Êxodo, 31
1 E Jeová continuou a falar a Moisés, dizendo:
2 “Vê, eu deveras chamo por nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá.
3 E eu o encherei do espírito de Deus em sabedoria e em entendimento, e em conhecimento, e em toda espécie de artesanato,
4 para elaborar projetos, para trabalhar em ouro, e em prata, e em cobre,
5 e em lavrar pedras para engastá-las e em trabalhar madeira para fazer trabalhos de toda espécie.
6 Quanto a mim, eis que deveras ponho com ele*1 Ooliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, e deveras ponho sabedoria no coração de todo o sábio de coração, para que deveras façam tudo o que te mandei:
|
7 a tenda de reunião e a Arca para o testemunho, e a tampa que há sobre ela, e todos os utensílios da tenda,
8 e a mesa e seus utensílios, e o candelabro de ouro puro e todos os seus utensílios, e o altar do incenso,
9 e o altar da oferta queimada e todos os seus utensílios, e a bacia e seu suporte,
10 e as vestes de tricô*1 e as vestes sagradas para Arão, o sacerdote, e as vestes dos seus filhos, para atuarem como sacerdotes;
|
11 e o óleo de unção e o incenso perfumado para o santuário. Farão tudo segundo o que te mandei.”
12 E Jeová disse mais a Moisés:
13 “Quanto a ti, fala aos filhos de Israel, dizendo: ‘Deveis guardar especialmente os meus sábados, pois é um sinal entre mim e vós nas vossas gerações, para que saibais que eu, Jeová, vos santifico.*1
|
14 E tendes de guardar o sábado, pois é algo santo para vós. O profanador dele será positivamente morto. Caso haja alguém fazendo nele alguma obra, então essa alma tem de ser decepada do meio do seu povo.
15 Seis dias se pode fazer alguma obra, mas no sétimo dia há um sábado de completo repouso.*1 É algo santo para Jeová. Quem fizer alguma obra no dia de sábado será positivamente morto.
|
16 E os filhos de Israel têm de guardar o sábado, a fim de celebrar o sábado nas suas gerações. É um pacto por tempo indefinido.
17 É um sinal entre mim e os filhos de Israel por tempo indefinido, porque em seis dias Jeová fez os céus e a terra, e no sétimo dia repousou*1 e passou a tomar fôlego.’”
|
18 Ora, assim que acabou de falar com ele no monte Sinai, passou a dar a Moisés duas tábuas do Testemunho, tábuas de pedra, inscritas pelo dedo de Deus.