Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ Ora, sucedeu que, quando os homens principiaram a aumentar em número na superfície do solo e lhes nasceram filhas,

² então os filhos^*1 do [verdadeiro] Deus começaram a notar as filhas dos homens, que elas eram bem-parecidas; e foram tomar para si esposas, a saber, todas as que escolheram.

³ Depois disso, Jeová disse: “Meu espírito não há de agir por tempo indefinido para com o homem, porquanto ele^*1 é carne. Concordemente, seus dias hão de somar cento e vinte anos.”

⁴ Naqueles dias veio a haver os nefilins^*1 na terra, e também depois, quando os filhos do [verdadeiro] Deus continuaram a ter relações com as filhas dos homens e elas lhes deram filhos; eles eram os poderosos^*2 da antiguidade, os homens de fama.^*3

⁵ Por conseguinte, Jeová viu que a maldade do homem era abundante na terra e que toda inclinação dos pensamentos do seu coração era só má, todo o tempo.^*1

⁶ E Jeová deplorou ter feito os homens na terra e sentiu-se magoado no coração.

⁷ De modo que Jeová disse: “Vou obliterar da superfície do solo os homens que criei, desde o homem até o animal doméstico, até o animal movente e até a criatura voadora dos céus, porque deveras deploro tê-los feito.”

⁸ Mas Noé achou favor aos olhos de Jeová.

⁹ Esta é a história de Noé. Noé era homem justo. Mostrou-se sem defeito entre os seus contemporâneos.^*1 Noé andou com o [verdadeiro] Deus.

¹⁰ Com o tempo, Noé tornou-se pai de três filhos: Sem, Cã e Jafé.

¹¹ E a terra veio a estar arruinada à vista do [verdadeiro] Deus, e a terra ficou cheia de violência.

¹² Deus viu, pois, a terra e eis que estava arruinada, porque toda a carne havia arruinado seu caminho na terra.

¹³ Depois, Deus disse a Noé: “Chegou o fim de toda a carne diante de mim, porque a terra está cheia de violência por causa deles; e eis que os arruíno juntamente com a terra.

¹⁴ Faze para ti uma arca^*1 da madeira duma árvore resinosa.^*2 Farás compartimentos^*3 na arca e terás de cobri-la com alcatrão por dentro e por fora.

¹⁵ E é assim que a farás: trezentos côvados^*1 [será] o comprimento da arca, cinqüenta côvados a sua largura e trinta côvados a sua altura.

¹⁶ Farás um tsoar ^*1 para a arca e a acabarás até um côvado para cima,^*2 e porás a entrada da arca no lado dela; far-lhe-ás um [pavimento] inferior, um segundo e um terceiro.

¹⁷ “E quanto a mim, eis que estou trazendo o dilúvio^*1 de águas sobre a terra, para arruinar debaixo dos céus toda a carne em que a força da vida está ativa.^*2 Tudo o que há na terra expirará.

¹⁸ E deveras estabeleço contigo meu pacto; e terás de entrar na arca, tu e teus filhos, e tua esposa, e as esposas de teus filhos contigo.

¹⁹ E de toda criatura vivente, de toda sorte de carne, levarás duas de cada uma para dentro da arca, a fim de as preservares vivas contigo. Serão macho e fêmea.

²⁰ Das criaturas voadoras segundo as suas espécies e dos animais domésticos segundo as suas espécies, de todos os animais moventes do solo, segundo as suas espécies,^*1 dois de cada um virão a ti lá dentro para os preservares vivos.

²¹ E quanto a ti, toma para ti toda sorte de alimento que se come; e tens de ajuntá-lo a ti e terá de servir de alimento para ti e para eles.”

²² E Noé passou a fazer segundo tudo o que Deus lhe mandara. Fez exatamente assim.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >