Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ E Jeová passou a dizer a Abrão: “Sai da tua terra, e da tua parentela,^*1 e da casa de teu pai, para a terra que te mostrarei;

² e farei de ti uma grande nação e te abençoarei, e hei de engrandecer o teu nome; e mostra-te uma bênção.

³ E hei de abençoar os que te abençoarem e amaldiçoarei aquele que invocar o mal sobre ti, e todas as famílias do solo certamente abençoarão a si mesmas^*1 por meio de ti.”

⁴ Em vista disso, Abrão foi como Jeová lhe falara e Ló foi com ele. E Abrão tinha setenta e cinco anos de idade quando saiu de Harã.

⁵ Abrão tomou, pois, Sarai, sua esposa, e Ló, filho de seu irmão, e todos os bens que tinham acumulado e as almas que tinham adquirido em Harã, e eles passaram a sair, a fim de ir para a terra de Canaã. Por fim chegaram à terra de Canaã.

⁶ E Abrão atravessou o país até o lugar de Siquém,^*1 perto das árvores grandes de Moré; e naquele tempo havia o cananeu no país.

⁷ Jeová apareceu então a Abrão e disse: “Vou dar esta terra à tua descendência.” Depois, ele construiu ali um altar a Jeová, que lhe havia aparecido.

⁸ Mais tarde mudou-se dali para a região montanhosa ao leste de Betel e armou a sua tenda com Betel ao oeste e Ai ao leste. Então construiu ali um altar a Jeová e começou a invocar o nome^*1 de Jeová.

⁹ Posteriormente, Abrão levantou acampamento, indo de acampamento em acampamento para o Negebe.^*1

¹⁰ Houve então uma fome no país e Abrão se encaminhou para baixo ao Egito, a fim de residir ali como forasteiro, porque a fome era severa no país.

¹¹ E sucedeu que, assim que chegou perto para entrar no Egito, ele disse então a Sarai, sua esposa: “Agora, por favor, bem sei que és mulher de bela aparência.

¹² Assim, forçosamente há de acontecer que os egípcios te verão e dirão: ‘Esta é a esposa dele.’ E eles certamente me matarão, mas a ti te preservarão viva.

¹³ Dize, por favor, que és minha irmã, a fim de que me vá bem por tua causa, e minha alma por certo viverá devido a ti.”

¹⁴ E aconteceu que, assim que Abrão entrou no Egito, os egípcios chegaram a ver a mulher, que ela era muito bela.

¹⁵ E os príncipes de Faraó^*1 também chegaram a vê-la e começaram a louvá-la diante de Faraó, de modo que a mulher foi levada para a casa de Faraó.

¹⁶ E este tratou bem a Abrão por causa dela, e ele veio a ter ovelhas, e gado vacum, e jumentos, e servos, e servas, e jumentas, e camelos.

¹⁷ Jeová tocou então Faraó e os da sua casa com grandes pragas, por causa de Sarai, esposa de Abrão.

¹⁸ Em vista disso, Faraó chamou Abrão e disse: “Que é isto que me fizeste? Por que não me informaste de que ela era a tua esposa?

¹⁹ Por que disseste: ‘Ela é minha irmã’, de modo que eu estava para tomá-la por minha esposa? E agora, eis a tua esposa. Toma-a e vai-te!”

²⁰ E Faraó deu ordens aos homens concernente a ele, e foram escoltar a ele e a sua esposa, e a tudo o que tinha.^*1

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >