Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Gênesis
Gênesis, 28
1 Por conseguinte, Isaque chamou Jacó e o abençoou, e ordenou-lhe e disse-lhe: “Não deves tomar esposa dentre as filhas de Canaã.*1
|
2 Levanta-te, vai a Padã-Arã,*1 à casa de Betuel, pai de tua mãe, e ali toma para ti por esposa uma das filhas de Labão, irmão de tua mãe.
|
3 E o Deus Todo-poderoso te abençoará e te fará fecundo, e te multiplicará, e certamente hás de tornar-te uma congregação de povos.
4 E ele te dará a bênção de Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que tomes posse da terra das tuas residências como forasteiro, que Deus deu a Abraão.”
5 Portanto, Isaque mandou Jacó embora, e ele partiu para Padã-Arã, a fim de [ir ter com] Labão, filho de Betuel, o sírio,*1 irmão de Rebeca, mãe de Jacó e Esaú.*2
|
6 Quando Esaú viu que Isaque tinha abençoado a Jacó e que o enviara a Padã-Arã, para lá tomar para si uma esposa, e que, ao abençoá-lo, lhe ordenara, dizendo: “Não tomes esposa dentre as filhas de Canaã”,
7 e que Jacó obedecia a seu pai e sua mãe, e que estava em caminho para Padã-Arã,
8 então Esaú viu que as filhas de Canaã desagradavam*1 aos olhos de Isaque, seu pai.
|
9 Esaú foi por isso ter com Ismael*1 e tomou por esposa a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, a irmã de Nebaiote, além das suas outras esposas.
|
10 E Jacó seguiu caminho desde Berseba e dirigiu-se a Harã.
11 Com o tempo atingiu certo lugar e se preparou para pernoitar ali, visto que o sol já se tinha posto. Tomou, pois, uma das pedras do lugar e a pôs como apoio*1 para a sua cabeça, e deitou-se naquele lugar.
|
12 E começou a sonhar, e eis que havia uma escada*1 posta na terra e seu topo tocava nos céus; e eis que anjos de Deus subiam e desciam por ela.
|
13 E eis que Jeová estava parado acima dela e passou a dizer: “Eu sou Jeová, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaque. A terra em que estás deitado, eu vou dá-la a ti e à tua descendência.
14 E tua descendência há de tornar-se como as partículas de pó da terra, e tu te hás de espalhar para o oeste, e para o leste, e para o norte, e para o sul, e todas as famílias do solo hão de abençoar a si mesmas*1 por meio de ti e por meio de tua descendência.
|
15 E eis que estou contigo e vou guardar-te em todo o caminho em que andares, e vou retornar-te a este solo, porque não te abandonarei até que eu tenha realmente feito o que te falei.”
16 Jacó acordou então do sono e disse: “Verdadeiramente, Jeová está neste lugar e eu mesmo não o sabia.”
17 E ficou temeroso e acrescentou: “Quão atemorizante é este lugar! Não é senão a casa de Deus e este é o portão dos céus.”
18 De modo que Jacó se levantou de manhã cedo e tomou a pedra que tivera ali como apoio para a sua cabeça, e erigiu-a como coluna e despejou óleo sobre o topo dela.
19 Ademais, chamou aquele lugar pelo nome de Betel;*1 mas o fato é que o nome da cidade era anteriormente Luz.
|
20 E Jacó foi fazer um voto, dizendo: “Se Deus continuar comigo e certamente me guardar neste caminho em que estou andando, e certamente me der pão para comer e roupas para usar,
21 e eu certamente retornar em paz à casa de meu pai, então Jeová terá mostrado ser meu Deus.*1
|
22 E esta pedra que ergui como coluna se tornará uma casa de Deus, e quanto a tudo o que me deres, dar-te-ei sem falta um décimo dele.”