Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Gênesis
Gênesis, 10
1 E esta é a história dos filhos de Noé: Sem, Cã e Jafé. Começaram então a nascer-lhes filhos depois do dilúvio.
2 Os filhos de Jafé foram Gômer, e Magogue, e Madai, e Javã, e Tubal, e Meseque, e Tiras.
3 E os filhos de Gômer foram Asquenaz, e Rifá, e Togarma.
4 E os filhos de Javã foram Elisá e Társis, Quitim e Dodanim.*1
|
5 Destes se espalhou a população das ilhas*1 das nações pelas suas terras, cada um segundo a sua língua, segundo as suas famílias, pelas suas nações.
|
6 E os filhos de Cã foram Cus, e Mizraim, e Pute, e Canaã.
7 E os filhos de Cus foram Sebá, e Havilá, e Sabtá, e Raamá, e Sabteca. E os filhos de Raamá foram Sabá e Dedã.
8 E Cus tornou-se pai de Ninrode. Ele principiou a tornar-se poderoso*1 na terra.
|
9 Apresentou-se como poderoso caçador*1 em oposição a Jeová. É por isso que há um ditado: “Igual a Ninrode, poderoso caçador em oposição a*2 Jeová.”
|
10 E o princípio do seu reino veio a ser Babel,*1 e Ereque, e Acade, e Calné, na terra de Sinear.
|
11 Daquela terra saiu para a Assíria e pôs-se a construir Nínive, e Reobote-Ir, e Calá,
12 e Resem, entre Nínive e Calá: esta é a grande cidade.
13 E Mizraim tornou-se pai de Ludim, e Anamim, e Leabim, e Naftuim,
14 e Patrusim, e Casluim (de quem procederam os filisteus), e Caftorim.
15 E Canaã tornou-se pai de Sídon, seu primogênito, e de Hete,
16 e do jebuseu, e do amorreu, e do girgaseu,
17 e do heveu, e do arqueu, e do sineu,
18 e do arvadeu, e do zemareu, e do hamateu; e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
19 Assim, o termo do cananeu veio a ser desde Sídon até Gerar, perto de Gaza, até Sodoma e Gomorra, e Admá, e Zeboim, perto de Lasa.*1
|
20 Estes foram os filhos de Cã segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, pelas suas nações.
21 E a Sem, antepassado de todos os filhos de Éber, irmão de Jafé, o mais velho, também nasceu progênie.
22 Os filhos de Sem foram Elão, e Assur, e Arpaxade, e Lude, e Arã.
23 E os filhos de Arã foram Uz, e Hul, e Géter, e Más.
24 E Arpaxade tornou-se pai de Selá, e Selá tornou-se pai de Éber.
25 E a Éber nasceram dois filhos. O nome de um foi Pelegue,*1 porque nos seus dias foi dividida a terra;*2 e o nome de seu irmão foi Joctã.
|
26 E Joctã tornou-se pai de Almodade, e Selefe, e Hazarmavete, e Jerá,
27 e Hadorão, e Uzal, e Dicla,
28 e Obal, e Abimael, e Sabá,
29 e Ofir, e Havilá, e Jobabe; todos estes foram os filhos de Joctã.
30 E seu lugar de morada veio a estender-se desde Mesa até Sefar, a região montanhosa do Oriente.
31 Estes foram os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações.
32 Estas foram as famílias dos filhos de Noé, segundo as suas linhagens, pelas suas nações, e destas é que as nações se espalharam pela terra, depois do dilúvio.