Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ E homens^*1 dentre os idosos de Israel passaram a chegar a mim e a sentar-se diante de mim.

² Então veio a haver para mim a palavra de Jeová, dizendo:

³ “Filho do homem, no que se refere a estes homens, fizeram seus ídolos sórdidos subir ao seu coração e puseram diante das suas faces a pedra de tropeço que causa o seu erro. Acaso devia eu ser consultado por eles?

⁴ Portanto, fala com eles e tens de dizer-lhes: ‘Assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Todo homem^*1 de Israel que fizer os seus ídolos sórdidos subir ao seu coração e que colocar diante da sua face a própria pedra de tropeço que causa o seu erro, e que realmente chegar ao profeta, eu, Jeová, vou deixar-me induzir a lhe responder na questão segundo a multidão de seus ídolos sórdidos,

⁵ com o objetivo de pegar a casa de Israel pelo coração, porque se apartaram de mim devido aos seus ídolos sórdidos — todos eles.”’

⁶ “Portanto, dize à casa de Israel: ‘Assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Retornai e recuai dos vossos ídolos sórdidos, e voltai as vossas faces de todas as vossas coisas detestáveis;

⁷ pois absolutamente todo homem da casa de Israel ou dos residentes forasteiros que residem em Israel, que se apartar de me seguir, e que fizer os seus ídolos sórdidos subir ao seu coração, e que colocar diante da sua face a própria pedra de tropeço que causa o seu erro, e que realmente chegar ao profeta para consultar-me para si, a este eu, Jeová, me deixarei responder por mim mesmo.

⁸ E terei de pôr minha face contra tal homem^*1 e terei de constituí-lo em sinal e em expressões proverbiais, e terei de decepá-lo do meio do meu povo; e tereis de saber que eu sou Jeová.”’

⁹ “‘E quanto ao profeta, caso ele for logrado e realmente falar uma palavra, fui eu, Jeová, que logrei este profeta; e vou estender contra ele a minha mão e vou aniquilá-lo do meio do meu povo Israel.

¹⁰ E eles terão de levar sobre si o seu erro. O erro do consulente mostrará ser o mesmo que o erro do profeta,

¹¹ a fim de que os da casa de Israel não mais se percam, [deixando] de me seguir e não mais se aviltem com todas as suas transgressões. E terão de tornar-se meu povo e eu mesmo me tornarei seu Deus’,^*1 é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová.”

¹² E a palavra de Jeová continuou a vir a mim, dizendo:

¹³ “Filho do homem, quanto a uma terra, caso cometa pecado contra mim, agindo de modo infiel, então vou estender a minha mão contra ela e vou quebrar-lhe os varais em que se penduram os pães de forma anular,^*1 e vou enviar sobre ela a fome e decepar dela o homem terreno e o animal doméstico.”

¹⁴ “‘E se tivessem vindo a estar no meio dela estes três homens:^*1 Noé, Daniel e Jó, eles mesmos, por causa da sua justiça, é que livrariam a sua alma’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová.”

¹⁵ “‘Ou, se eu fizesse passar pela terra feras nocivas e estas realmente a privassem de filhos, e ela realmente se tornasse um baldio desolado, sem que alguém passasse por ela, por causa das feras,

¹⁶ se estes três homens estivessem no meio dela, assim como vivo’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová, ‘não livrariam nem a filhos nem a filhas; eles, somente eles é que seriam livrados e a própria terra se tornaria um baldio desolado’.”

¹⁷ “‘Ou, se eu trouxesse uma espada sobre aquela terra e eu realmente dissesse: “Passe uma espada pela terra”, e se eu realmente decepasse dela o homem terreno^*1 e o animal doméstico,

¹⁸ mesmo que estivessem no meio dela estes três homens, assim como vivo’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová, ‘não livrariam nem a filhos nem a filhas, mas eles, somente eles seriam livrados’.”

¹⁹ “‘Ou, se eu enviasse^*1 uma peste sobre aquela terra e realmente derramasse sobre ela meu furor com sangue, para decepar dela o homem terreno e o animal doméstico,

²⁰ mesmo que estivessem no meio dela Noé, Daniel e Jó, assim como vivo’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová, ‘não livrariam nem a filhos nem a filhas; eles mesmos é que livrariam a sua alma por causa da sua justiça’.”

²¹ “Pois assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Assim [será] também quando houver os meus quatro atos prejudiciais de julgamento — a espada, e a fome, e a fera nociva, e a peste — que eu realmente enviarei sobre Jerusalém, a fim de decepar dela o homem terreno e o animal doméstico.

²² Mas, eis que certamente se deixará sobrar nela um grupo dos que escapam, os que serão levados para fora. Aqui estão os filhos e as filhas! Estão saindo até a vós, e vós tereis de ver seu caminho e suas ações. E certamente sereis consolados pela calamidade que terei trazido sobre Jerusalém, sim, por tudo o que eu tiver trazido sobre ela.’”

²³ “‘E eles certamente vos consolarão ao virdes seu caminho e suas ações; e tereis de saber que não é sem causa que terei feito tudo o que terei de fazer contra^*1 ela’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová.”

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >