Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ E continuou a vir a haver para mim a palavra de Jeová no nono ano, no décimo mês, no décimo [dia] do mês, dizendo:

² “Filho do homem, escreve para ti o nome do dia, deste mesmo dia. O rei de Babilônia lançou-se neste mesmo dia contra Jerusalém.

³ E compõe uma expressão proverbial a respeito da casa rebelde, e tens de dizer a seu respeito: “‘Assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Põe a panela de boca larga; põe-na e despeja nela água.

⁴ Ajunta pedaços nela, todo pedaço bom, coxa e espádua; enche-a mesmo com os ossos mais seletos.

⁵ Tomem-se as ovelhas mais seletas, e empilha também a lenha^*1 num círculo debaixo dela. Fervam-se seus pedaços,^*2 cozinha também os seus ossos dentro dela.”’”

⁶ “Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Ai da cidade de derramamentos de sangue,^*1 da panela de boca larga, cuja ferrugem está nela, e sua própria ferrugem não saiu dela! Traze-a para fora, pedaço por pedaço dela; não se deve lançar sortes sobre ela.

⁷ Porque o próprio sangue dela veio a estar bem no seu meio. Colocou-o sobre a lustrosa superfície escalvada dum rochedo. Não o derramou sobre a terra para cobri-lo com pó.

⁸ A fim de suscitar furor para a execução de vingança, eu pus o sangue dela sobre a lustrosa superfície escalvada dum rochedo, para que não fosse encoberto.’

⁹ “Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Ai da cidade de derramamentos de sangue! Eu mesmo também farei grande a pilha [de lenha].

¹⁰ Faze que haja muita lenha. Acende o fogo. Faze ferver cabalmente a carne. Despeja o caldo^*1 e tornem-se candentes os próprios ossos.

¹¹ Põe-na^*1 vazia sobre as brasas para que fique aquecida; e seu cobre tem de ficar candente e sua impureza terá de ser fundida no meio dela. Seja consumida a sua ferrugem.

¹² Dificuldades! Isso fatiga [a pessoa], mas a grande quantidade da sua ferrugem não sai dela. Para [o] fogo com a sua ferrugem!’

¹³ “‘Havia conduta desenfreada na tua^*1 impureza. Por esta razão tive de purificar-te, mas não ficaste limpa da tua impureza. Não mais ficarás limpa, até que eu faça o meu furor descansar no teu caso.

¹⁴ Eu, Jeová, é que falei. Isso tem de vir, e eu vou agir. Não negligenciarei, nem terei dó, nem sentirei lástima. Hão^*1 de julgar-te segundo os teus caminhos e segundo as tuas ações’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová.”

¹⁵ E continuou a vir a haver para mim a palavra de Jeová, dizendo:

¹⁶ “Filho do homem, eis que te tiro a coisa desejável aos teus olhos por meio dum golpe, e não deves bater-te no peito, nem deves chorar, nem deves derramar lágrimas.

¹⁷ Suspira sem palavras.^*1 Não deves prantear os mortos. Ata sobre ti a tua cobertura para a cabeça, e deves pôr as tuas sandálias nos teus pés. E não deves encobrir [o] bigode^*2 e não deves comer o pão dos homens.”

¹⁸ E passei a falar ao povo de manhã, e minha esposa morreu então à noitinha. Fiz, pois, de manhã assim como eu fora mandado.

¹⁹ E as pessoas me diziam: “Não nos contarás o que têm que ver conosco estas coisas que estás fazendo?”

²⁰ Então eu lhes disse: “Veio a haver para mim a própria palavra de Jeová, dizendo:

²¹ ‘Dize à casa de Israel: “Assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Eis que estou profanando o meu santuário, o orgulho da vossa força, a coisa desejável aos vossos olhos e o objeto da compaixão da vossa alma, e os vossos filhos e as vossas filhas que deixastes atrás — à espada é que cairão.

²² E tereis de fazer assim como eu fiz. Não encobrireis os bigodes^*1 e não comereis o pão dos homens.

²³ E a vossa cobertura para a cabeça estará nas vossas cabeças e as vossas sandálias estarão nos vossos pés. Não vos batereis no peito, nem chorareis, e tereis de apodrecer nos vossos erros, e realmente gemereis um pelo outro.

²⁴ E Ezequiel tornou-se para vós um portento. Fareis segundo tudo o que ele fez. Quando vier, então tereis de saber que eu sou o Soberano Senhor Jeová.’”’”

²⁵ “E quanto a ti, ó filho do homem, não será no dia em que eu tirar deles o seu baluarte, o belo objeto de sua exultação, a coisa desejável aos seus olhos e o anseio da sua alma, seus filhos e suas filhas, que

²⁶ nesse dia virá a ti o fugitivo para fazer os ouvidos ouvir?

²⁷ Nesse dia se abrirá a tua boca para com o fugitivo, e falarás e não mais ficarás mudo; e hás de tornar-te para eles um portento, e terão de saber que eu sou Jeová.”

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >