Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

¹ E Zofar, o naamatita, passou a responder e a dizer:

² “Por isso me respondem os meus próprios pensamentos inquietantes, Sim, por causa da minha agitação íntima.

³ Ouço uma exortação insultante para mim; E um espírito sem a compreensão que eu tenho me responde.

⁴ Soubeste esta mesma coisa todo o tempo, Desde que o homem^*1 foi posto na terra,

⁵ Que é curto o grito jubiloso dos iníquos, E que a alegria dum apóstata é só por um instante?

⁶ Ainda que a sua excelência ascenda até o próprio céu E a sua cabeça atinja as nuvens,

⁷ Perecerá para sempre, assim como as suas fezes; Os mesmos que o vêem dirão: ‘Onde está ele?’

⁸ Voará como um sonho, e não o acharão; E será afugentado como uma visão da noite.

⁹ O olho que o avistou, não mais [o verá], E seu lugar não o avistará mais.

¹⁰ Seus próprios filhos buscarão o favor dos de condição humilde, E suas próprias mãos restituirão as suas coisas valiosas.

¹¹ Seus próprios ossos estiveram cheios de seu vigor juvenil, Mas com ele se deitará no mero pó.

¹² Se aquilo que é ruim tiver sabor doce na sua boca, Se ele o deixar dissolver debaixo da sua língua,

¹³ Se tiver compaixão dele e não o abandonar, E se o retiver no meio do seu paladar,

¹⁴ Seu próprio alimento se transformará nos seus próprios intestinos; Será dentro dele o fel de najas.

¹⁵ Engoliu riqueza, mas ele a vomitará; Deus^*1 a desalojará do próprio ventre dele.

¹⁶ Sugará o veneno das najas; A língua duma víbora o matará.

¹⁷ Nunca verá os cursos de água, Os rios torrenciais de mel e manteiga.

¹⁸ Restituirá a [sua] propriedade adquirida e não [a] engolirá; Como a riqueza proveniente do seu intercâmbio, mas com a qual não se regalará.

¹⁹ Pois tem esmagado, tem abandonado os de condição humilde; Tem arrebatado a própria casa que não passara a construir.

²⁰ Porque certamente não conhecerá tranqüilidade no seu ventre; Não escapará por meio das suas coisas desejáveis.

²¹ Não lhe sobra nada para devorar; Por isso é que não perdurará seu bem-estar.

²² Enquanto a sua fartura está no auge, sentir-se-á aflito; Todo o poder^*1 do próprio infortúnio virá contra ele.

²³ Ocorra então que, para encher-lhe o ventre, Envie sua ira ardente sobre ele E [a] faça chover sobre ele, para dentro das suas vísceras.

²⁴ Fugirá do armamento de ferro; Um arco de cobre o retalhará.

²⁵ Uma arma de arremesso^*1 até mesmo lhe sairá pelas costas, E uma arma lampejante,^*2 pelo fel; Objetos aterradores irão contra ele.

²⁶ Toda a escuridão será reservada para as suas coisas entesouradas; Será consumido por um fogo que ninguém abanou; Irá mal ao sobrevivente na sua tenda.

²⁷ O céu revelará o seu erro E a terra estará em revolta contra ele.

²⁸ Um forte aguaceiro levará a sua casa de roldão;^*1 Derramar-se-ão coisas no dia da sua ira.

²⁹ Este é o quinhão do homem^*1 iníquo, da parte de Deus,^*2 Sim, a sua herança declarada da parte de Deus.”^*3

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >