Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Jeremias

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Jeremias, 43

1 Ora, aconteceu que, assim que Jeremias acabara de falar a todo o povo todas as palavras de Jeová, seu Deus, com que Jeová, seu Deus, o enviara a eles, sim, todas estas palavras,

2 Azarias, filho de Osaías, e Joanã, filho de Careá, e todos os homens presunçosos passaram a dizer a Jeremias: “É uma falsidade o que estás falando. Jeová, nosso Deus, não te enviou, dizendo: ‘Não entreis no Egito para residir ali como forasteiros.’

3 Mas Baruque, filho de Nerias, te está instigando contra nós com o objetivo de nos entregar na mão dos caldeus, para sermos mortos ou para sermos levados ao exílio em Babilônia.”

4 E Joanã, filho de Careá, e todos os chefes das forças militares, bem como todo o povo, não obedeceram à voz de Jeová para continuar a morar na terra de Judá.

5 Portanto, Joanã, filho de Careá, e todos os chefes das forças militares tomaram todo o restante de Judá que retornara de todas as nações, às quais tinham sido dispersos, para residirem por um tempo na terra de Judá,

6 sim, os varões vigorosos, e as esposas, e as criancinhas, e as filhas do rei, e toda alma*1 que Nebuzaradã, chefe da guarda pessoal, deixara ficar com Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, e Jeremias, o profeta, e Baruque, filho de Nerias.

  1. Veja Ap. 4A.

7 E por fim entraram na terra do Egito, pois não obedeceram à voz de Jeová; e aos poucos chegaram até Tafnes.

8 Então veio a haver a palavra de Jeová para Jeremias em Tafnes, dizendo:

9 “Toma na tua mão grandes pedras e tens de encobri-las na argamassa no terraço de tijolos à entrada da casa de Faraó, em Tafnes, perante os olhos dos homens judeus.

10 E tens de dizer-lhes: ‘Assim disse Jeová dos exércitos, o Deus de Israel: “Eis que envio [mensageiros] e vou trazer Nabucodorosor, rei de Babilônia, meu servo, e vou colocar seu trono diretamente por cima destas pedras que encobri, e ele certamente armará sobre elas sua tenda de gala.*1

  1. Ou “seu dossel”; ou: “seu tapete”.

11 E ele terá de entrar e golpear a terra do Egito. Quem estiver [destinado] para a praga mortífera, ficará para a praga mortífera, e quem estiver [destinado] para o cativeiro, ficará para o cativeiro, e quem estiver [destinado] para a espada, ficará para a espada.

12 E eu vou acender um fogo nas casas dos deuses do Egito; e ele certamente os queimará e os levará cativos, e envolver-se-á na terra do Egito assim como o pastor se envolve na sua veste, e realmente sairá dali em paz.

13 E ele certamente destroçará as colunas de Bete-Semes,*1 que está na terra do Egito; e as casas dos deuses do Egito ele queimará com fogo.”’”

  1. Lit.: “Casa do Sol.” Hebr.: Behth Shé·mesh; lat.: dó·mus só·lis; gr.: He·lí·ou pó·le·os, “Cidade do Sol”.