Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Isaías
Isaías, 15
1 A pronúncia contra Moabe: Visto que foi assolada durante a noite, a própria Ar de Moabe foi silenciada. Visto que foi assolada durante a noite, a própria Quir de Moabe foi silenciada.
2 Ele subiu até A Casa e a Díbon,*1 aos altos, para choro. O próprio Moabe uiva por Nebo e por Medeba. Em todas as cabeças nele há calvície; toda barba está cortada.
|
3 Nas suas ruas cingiram-se de serapilheira. Nos seus*1 terraços e nas suas praças públicas, cada um dos seus uiva, descendo com choro.
|
4 E Hésbon e Eleale estão clamando. Sua voz ouviu-se até Jaaz. Por isso é que os próprios homens armados de Moabe estão bradando. Sua própria alma tem tiritado no seu íntimo.
5 Meu próprio coração clama por causa de Moabe. Seus fugitivos já chegaram até Zoar [e] Eglate-Selisaia. Pois na subida de Luíte — [cada] um sobe por ela com choro; pois no caminho para Horonaim levantam o clamor sobre a catástrofe.
6 Pois as próprias águas de Ninrim se tornam puras desolações. Porque secou-se a grama verde, acabou-se a relva; nada ficou verde.
7 Por isso é que as sobras e seus bens que armazenaram, eles continuam carregando sobre o vale da torrente dos choupos.
8 Pois o clamor tem dado volta pelo território de Moabe. Seu uivo vai até Eglaim; seu uivo vai até Beer-Elim.
9 Porque as próprias águas de Dimom ficaram cheias de sangue. Pois porei sobre Dimom coisas adicionais, tais como um leão para os escapados de Moabe, que se escapam, e para os remanescentes do solo.