Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 5
Ao regente para Neilote.*1 Uma melodia de Davi.
1 Dá ouvidos às minhas declarações, ó Jeová; Entende deveras o meu suspiro.
2 Presta deveras atenção ao som do meu clamor por ajuda, Meu Rei e meu Deus, porque oro a ti.
3 Ó Jeová, de manhã ouvirás a minha voz; De manhã me dirigirei a ti e ficarei vigiando.
4 Pois tu não és um Deus que se agrade da iniqüidade; Ninguém mau*1 pode residir contigo por tempo algum.
|
5 Nenhuns jactanciosos podem tomar posição diante dos teus olhos. Odeias deveras a todos os que praticam o que é prejudicial;
6 Destruirás os que falam mentira. Jeová detesta o homem que derrama sangue*1 e que engana.
|
7 Quanto a mim, na abundância da tua benevolência*1 Entrarei na tua casa, Curvar-me-ei em temor de ti em direção ao teu santo templo.*2
|
8 Ó Jeová, guia-me na tua justiça por causa dos meus adversários hostis; Aplaina diante de mim o teu caminho.
9 Pois não há nada fidedigno na sua*1 boca; Seu íntimo é deveras adversidade. Sua garganta é uma sepultura aberta; Usam de língua macia.*2
|
10 Deus certamente os terá por culpados; Cairão devido aos seus próprios conselhos. Na multidão das suas transgressões, haja uma dispersão*1 deles, Porque se rebelaram contra ti.
|
11 Mas todos os que se refugiaram em ti se alegrarão; Por tempo indefinido*1 gritarão de júbilo. E impedirás a aproximação a eles, E os que amam o teu nome se regozijarão em ti.
|
12 Pois tu mesmo abençoarás ao justo, ó Jeová; Tu os cercarás de aprovação como que com um escudo grande.