Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 86
Uma oração de Davi.
1 Inclina teu ouvido, ó Jeová. Responde-me, Porque estou atribulado e sou pobre.
2 Guarda deveras a minha alma, pois eu sou leal. Salva teu servo — tu és meu Deus — que está confiando em ti.
3 Mostra-me favor, ó Jeová,*1 Pois continuo a invocar-te o dia inteiro.
|
4 Alegra a alma do teu servo, Porque a ti, ó Jeová,*1 elevo a minha própria alma.
|
5 Porque tu, ó Jeová,*1 és bom e estás pronto a perdoar; E é abundante a benevolência para com todos os que te invocam.
|
6 Dá deveras ouvidos à minha oração, ó Jeová; E presta deveras atenção à voz dos meus rogos.
7 Vou invocar-te no dia da minha aflição, Pois tu me responderás.
8 Não há nenhum igual a ti entre os deuses,*1 ó Jeová,*2 Nem há quaisquer trabalhos iguais aos teus.
|
9 Todas as nações que fizeste chegarão E curvar-se-ão diante de ti, ó Jeová,*1 E darão glória ao teu nome.
|
10 Pois tu és grande e fazes coisas maravilhosas; Tu, só tu, és Deus.
11 Instrui-me, ó Jeová, acerca do teu caminho. Andarei na tua verdade. Unifica meu coração para temer o teu nome.
12 Elogio-te de todo o meu coração, ó Jeová,*1 meu Deus, E glorificarei o teu nome por tempo indefinido,
|
13 Porque a tua benevolência é grande para comigo E livraste a minha alma do Seol, do seu lugar mais baixo.
14 Ó Deus, os próprios presunçosos levantaram-se contra mim; E a própria assembléia dos que são tirânicos tem procurado a minha alma, E não te puseram diante de si.
15 Tu, porém, ó Jeová,*1 és um Deus*2 misericordioso e clemente, Vagaroso em irar-se e abundante em benevolência e veracidade.*3
|
16 Vira-te para mim e mostra-me favor. Dá deveras a tua força ao teu servo E salva deveras o filho de tua escrava.
17 Elabora comigo um sinal significando bondade, Para que os que me odeiam [o] vejam e fiquem envergonhados. Porque tu mesmo, ó Jeová, me ajudaste e me consolaste.