Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 112

1 *1 Louvai a Jah!*2

  1. Este salmo está arranjado em ordem acróstica ou alfabética hebr.

  2. Veja 104:35 n.

  3. Veja 109:16 n.

א [Álefe]

Feliz o homem*1 que teme a Jeová,

  1. Este salmo está arranjado em ordem acróstica ou alfabética hebr.

  2. Veja 104:35 n.

  3. Veja 109:16 n.

ב [Bete]

De cujos mandamentos se tem agradado muito.

  1. Este salmo está arranjado em ordem acróstica ou alfabética hebr.

  2. Veja 104:35 n.

  3. Veja 109:16 n.

ג [Guímel]

2 Sua descendência se tornará poderosa na terra.

ד [Dálete]

Quanto à geração dos retos, será ela abençoada.

ה [Hê]

3 Na sua casa há coisas valiosas e riquezas;

ו [Vau]

E sua justiça permanece de pé para todo o sempre.

ז [Zaine]

4 Ele raiou na escuridão como luz para os retos.*1

  1. Ou: “Na escuridão brilhou a luz para os retos.”

ח [Hete]

Ele é clemente, e misericordioso, e justo.

  1. Ou: “Na escuridão brilhou a luz para os retos.”

ט [Tete]

5 Bom é o homem que é clemente e que empresta.

  1. Ou “em julgamento”.

י [Iode]

Sustenta seus assuntos com justiça.*1

  1. Ou “em julgamento”.

כ [Cafe]

6 Pois em tempo algum será abalado.

ל [Lâmede]

O justo mostrará ser para uma recordação por tempo indefinido.

מ [Meme]

7 Não terá medo, nem mesmo de más notícias.

נ [Nune]

Seu coração é firme, feito confiante em Jeová.

ם [Sâmeque]

8 Seu coração é inabalável; ele não terá medo,

ע [Aine]

Até que olhe para os seus adversários.

פ [Pê]

9 Tem distribuído amplamente;*1 tem dado aos pobres.

  1. Ou: “Tem espalhado.”

צ [Tsadê]

Sua justiça permanece de pé para todo o sempre.

  1. Ou: “Tem espalhado.”

ק [Cofe]

Seu próprio chifre será exaltado com glória.

  1. Ou: “Tem espalhado.”

ר [Rexe]

10 O próprio iníquo [o] verá e certamente ficará vexado.

ש [Chim]

Rangerá os próprios dentes e realmente se derreterá.

ת [Tau]

O desejo dos iníquos perecerá.