Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 85
Para o regente. Dos filhos de Corá. Uma melodia.
1 Tiveste prazer na tua terra, ó Jeová; Trouxeste de volta*1 os que de Jacó foram levados cativos.
|
2 Perdoaste o erro do teu povo; Cobriste todos os seus pecados. Selá.
3 Controlaste*1 toda a tua fúria; Voltaste atrás do calor da tua ira.
|
4 Ajunta-nos de volta,*1 ó Deus de nossa salvação, E descontinua teu vexame conosco.
|
5 Irar-te-ás conosco por tempo indefinido? Puxarás a tua ira para fora, de geração em geração?
6 Acaso tu mesmo não nos avivarás novamente, Para que o teu próprio povo se alegre em ti?
7 Mostra-nos a tua benevolência,*1 ó Jeová, E que tu nos dês a tua salvação.
|
8 Vou ouvir o que o [verdadeiro] Deus, Jeová, vai falar, Pois falará paz ao seu povo e aos que lhe são leais, Mas, não voltem eles à confiança em si próprios.
9 Seguramente, sua salvação está perto dos que o temem, Para que a glória resida em nossa terra.
10 Quanto à benevolência e à veracidade,*1 elas se encontraram; Justiça e paz — elas se beijaram.
|
11 Veracidade é que brotará da própria terra E justiça é que olhará para baixo desde os próprios céus.
12 Também Jeová, da sua parte, dará o que é bom, E a nossa própria terra dará a sua produção.
13 Diante dele andará a própria justiça E ela fará das suas pegadas um caminho.