Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 141
Uma melodia de Davi.
1 Ó Jeová, eu te invoquei. Apressa-te [em vir] a mim. Dá ouvidos à minha voz quando te chamo.
2 Seja minha oração preparada como incenso diante de ti, A elevação das palmas das minhas mãos como a oferta de cereais da noitinha.
3 Põe deveras uma guarda à minha boca, ó Jeová; Põe deveras uma sentinela sobre a porta dos meus lábios.
4 Não me inclines o coração para algo mau, De modo a realizar atos notórios em iniqüidade Com homens*1 que praticam o que é prejudicial, Para que eu não me alimente dos seus petiscos.
|
5 Se o justo me surrasse, seria benevolência; E se me repreendesse, seria óleo sobre a cabeça, Que minha cabeça não desejaria recusar. Pois ainda haveria minha oração durante as suas calamidades.
6 Seus juízes foram jogados para baixo aos lados do rochedo, Ouviram, porém, as minhas declarações, que elas são agradáveis.
7 Como quando se fende e se parte [algo] na terra, Nossos ossos foram espalhados junto à boca do Seol.
8 No entanto, meus olhos estão [fitos] em ti, ó Jeová, Soberano Senhor. Em ti me refugiei. Não vazes a minha alma.
9 Guarda-me das garras da armadilha que me armaram E dos laços daqueles que praticam o que é prejudicial.
10 Os iníquos cairão juntos nas suas próprias redes, Enquanto eu, da minha parte, passarei.