Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 58
Ao regente. “Não arruínes.” De Davi. Mictão.*1
1 [No vosso] silêncio, podeis realmente falar sobre a própria justiça? Podeis mesmo julgar em retidão, ó filhos dos homens?*1
|
2 Antes, quanta injustiça flagrante praticais na terra com o coração [E] preparais a estrada para a própria violência das vossas mãos!
3 Os iníquos têm sido depravados desde a madre; Andaram vagueando desde o ventre; Falam mentiras.
4 A peçonha deles é como a peçonha da serpente, Estão surdos como a naja que tapa o ouvido,
5 Que não quer escutar a voz dos encantadores, Embora alguém sábio faça o encantamento.*1
|
6 Ó Deus, quebra-lhes os dentes na sua boca. Rebenta as próprias mandíbulas de leões novos jubados, ó Jeová.
7 Que se dissolvam como em águas que seguem seu caminho; Que ele entese [o arco para] as suas flechas ao tombarem.
8 Ele anda como a lesma que se dilui;*1 Iguais ao aborto duma mulher, eles certamente não observarão o sol.
|
9 Antes que as vossas panelas sintam o espinheiro-de-casca-branca [queimando], Tanto o verde como o que queima, ele os arrebatará como um vento tempestuoso.
10 O justo se alegrará por ter observado a vingança. Banhará os seus passos no sangue do iníquo.
11 E a humanidade dirá: “De fato, há frutos para o justo. De fato, há um Deus que julga*1 na terra.”
|