Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 64
Ao regente. Uma melodia de Davi.
1 Ouve, ó Deus, minha voz na minha preocupação. Resguarda a minha vida do pavor do inimigo.
2 Que tu me escondas da palestra confidencial dos malfeitores, Do tumulto dos que praticam o que é prejudicial,
3 Que afiaram a sua língua como uma espada, Que apontaram suas flechas, a fala amarga,
4 Para atirar de esconderijos sobre alguém inculpe. De repente atiram contra ele e não temem.
5 Atêm-se à má fala; Fazem declarações sobre encobrir laços. Disseram: “Quem os*1 vê?”
|
6 Continuam a pesquisar coisas injustas; Encobriram um ardil astucioso bem pesquisado, E o íntimo de cada um, sim, [seu] coração, é profundo.
7 Mas, de repente, Deus atirará contra eles com uma flecha. Resultaram-lhes feridas,
8 E fazem tropeçar. [Mas] a sua língua é contra eles mesmos. Todos os que olharem para eles menearão a cabeça,
9 E todos os homens terrenos ficarão com medo; E contarão a atividade de Deus, E certamente terão perspicácia quanto ao Seu trabalho.
10 E o justo se alegrará em Jeová e deveras se refugiará nele; E jactar-se-ão todos os retos no coração.