Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 150

1 Louvai a Jah!*1 Louvai a Deus*2 no seu lugar santo. Louvai-o na expansão da sua força.

  1. Veja 104:35 n.

  2. Lit.: “Louvai a Deus.” Hebr.: ha·lelu-’Él.

2 Louvai-o pelas suas obras potentes. Louvai-o segundo a abundância da sua grandeza.

3 Louvai-o com toque de buzina.*1 Louvai-o com o instrumento de cordas e com a harpa.

  1. Ou “shofar”.

4 Louvai-o com o pandeiro e com a dança de rodas. Louvai-o com cordas e com o pífaro.

5 Louvai-o com os címbalos de som melodioso. Louvai-o com os címbalos retumbantes.

6 Toda coisa que respira*1 — louve ela a Jah.*2 Louvai a Jah!*3

  1. Lit.: “Todo o fôlego.” Veja Ge 2:7.

  2. “Jah.” Hebr.: Yah. Veja 41:13 n.; 68:4 n.

  3. Este salmo conclama treze vezes a que se dê louvor a Jeová.