Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 29
Uma melodia de Davi.*1
1 Atribuí a Jeová,*1 ó vós filhos dos fortes,*2 Atribuí a Jeová*3 glória e força.
|
2 Atribuí a Jeová*1 a glória do seu nome. Curvai-vos diante de Jeová*2 em santo adorno.
|
3 A voz*1 de Jeová*2 está sobre as águas; O próprio Deus*3 glorioso trovejou. Jeová*4 está sobre muitas águas.
|
4 A voz de Jeová é poderosa; A voz de Jeová é esplêndida.
5 A voz de Jeová destroça os cedros; Sim, Jeová destroça os cedros do Líbano
6 E faz que saltitem como o bezerro, O Líbano e o Sírion,*1 como filhotes de touros selvagens.*2
|
7 A voz de Jeová talha com as chamas do fogo;
8 A própria voz de Jeová faz contorcer-se o ermo, Jeová faz contorcer-se o ermo de Cades.
9 A própria voz de Jeová faz as corças se contorcerem com dores de parto, E desnuda as florestas.*1 E no seu templo cada um diz: “Glória!”
|
10 Jeová se assentou sobre o dilúvio;*1 E Jeová está sentado como rei por tempo indefinido.
|
11 O próprio Jeová deveras dará força ao seu povo. O próprio Jeová abençoará seu povo com paz.