Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 81
Ao regente, segundo Gitite.*1 De Asafe.
1 Gritai de júbilo a Deus, nossa força; Bradai em triunfo ao Deus de Jacó.
2 Encetai uma melodia e tomai um pandeiro, A agradável harpa junto com o instrumento de cordas.
3 Na lua nova, tocai a buzina;*1 Na lua cheia, para o dia da nossa festividade.
|
4 Porque é um regulamento para Israel, Uma decisão judicial do Deus*1 de Jacó.
|
5 Ele a impôs como advertência ao próprio José, Ao sair sobre a terra do Egito. Eu estava ouvindo um idioma*1 que não conhecia.
|
6 “Desviei*1 seu ombro do próprio fardo;*2 Suas próprias mãos ficaram livres da cesta.
|
7 Chamaste em aflição, e eu passei a socorrer-te; Comecei a responder-te no lugar escondido do trovão. Fui examinar-te junto às águas de Meribá. Selá.
8 Ouve, meu povo, e eu vou testificar contra ti, Ó Israel, se quiseres escutar-me.
9 No meio de ti não se mostrará haver nenhum deus*1 estranho; E não te curvarás diante de um deus estrangeiro.
|
10 Eu, Jeová, sou teu Deus,*1 Aquele que te fez subir da terra do Egito. Abre bem a tua boca, e eu a encherei.
|
11 Meu povo, porém, não tem escutado a minha voz; E o próprio Israel não tem demonstrado nenhuma voluntariedade para comigo.
12 E por isso os deixei ir*1 na obstinação do seu coração; Prosseguiram andando nos seus próprios conselhos.
|
13 Se meu povo tão-somente me escutasse, Se Israel tão-somente andasse nos meus próprios caminhos!
14 Eu subjugaria facilmente seus inimigos E voltaria minha mão contra os seus adversários.
15 Quanto aos que odeiam intensamente a Jeová, virão a ele servilmente, E seu tempo mostrará ser por tempo indefinido.
16 E ele os alimentará com a gordura do trigo, E eu vos fartarei com o próprio mel da rocha.”