Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)
Salmo
Salmos, 65
Ao regente. Uma melodia de Davi. Um cântico.
1 Para ti há louvor — silêncio — ó Deus, em Sião; E a ti se pagará o voto.
2 Ó Ouvinte de oração, sim, a ti chegarão pessoas de toda carne.
3 Coisas do erro mostraram-se mais poderosas do que eu. Quanto às nossas transgressões, tu mesmo as cobrirás.
4 Feliz aquele a quem tu escolhes e fazes chegar perto Para que resida nos teus pátios. Havemos*1 de ficar satisfeitos com a bondade da tua casa, O lugar santo do teu templo.
|
5 Tu nos responderás com coisas atemorizantes em justiça, Ó Deus de nossa salvação, A Confiança de todos os limites da terra e dos que estão longe no mar.
6 Ele estabelece firmemente os montes com o seu poder; Está deveras cingido de potência.
7 Aplaca o fragor dos mares, O fragor das suas ondas e o tumulto dos grupos nacionais.
8 E os habitantes das partes mais remotas terão medo dos teus sinais; Fazes gritar de júbilo as saídas da manhã e da noitinha.
9 Voltaste a tua atenção para a terra, para dar-lhe abundância; Tu a enriqueces muitíssimo. A corrente da parte de Deus está cheia de água. Preparas seu cereal, Pois é assim que preparas a terra.*1
|
10 Encharcam-se os seus sulcos, nivelam-se os seus torrões; Tu a amoleces com chuvas copiosas; abençoas os seus próprios renovos.
11 Coroaste o ano com*1 a tua bondade, E os teus próprios trilhos destilam gordura.
|
12 As pastagens do ermo continuam destilando, E os próprios morros se cingem de júbilo.
13 Os pastos ficaram revestidos de rebanhos, E as próprias baixadas estão envolvidas em cereais. Bradam em triunfo, sim, cantam.