Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 52

Ao regente. Masquil.*1 De Davi, quando Doegue, o edomita, chegou e passou a contar a Saul e a dizer-lhe que Davi chegara à casa de Aimeleque.

1 Por que te jactas do que é mau, ó poderoso? A benevolência*1 de Deus*2 existe o dia inteiro.

  1. Ou “amor leal”.

  2. “Deus.” Hebr.: ’El.

2 Tua língua maquina adversidades, afiada como navalha, Trabalhando com dolo.*1

  1. Ou: “Maquinas coisas ruins, tua língua estando afiada como uma navalha, ó enganador.”

3 Amaste o mal mais do que o bem, A falsidade mais do que falar justiça. Selá.

4 Amaste todas as palavras devoradoras, Ó língua enganosa.*1

  1. Lit.: “língua de engano”.

5 O próprio Deus também te demolirá para sempre; Ele te derrubará e te arrancará da [tua] tenda, E certamente te desarraigará da terra dos viventes. Selá.

6 E os justos [o] verão e terão medo, E rir-se-ão dele.

7 Eis o varão vigoroso que não põe Deus por seu baluarte, Mas que confia na abundância das suas riquezas, Que se abriga nas adversidades [causadas] por ele.

8 Mas eu serei qual oliveira frondosa na casa de Deus; Confio deveras na benevolência de Deus por tempo indefinido, para todo o sempre.

9 Vou elogiar-te por tempo indefinido, pois tomaste ação; E esperarei no teu nome, porque é bom, diante dos que te são leais.