Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 63

Uma melodia de Davi, quando veio a estar no ermo de Judá.

1 Ó Deus,*1 tu és o meu Deus,*2 continuo à tua procura. Minha alma está sedenta de ti. Minha carne enfraqueceu [de anseio] por ti Numa terra árida e esgotada, onde não há água.

  1. “Deus.” Hebr.: ’Elo·hím.

  2. “Meu Deus.” Hebr.: ’E·lí.

2 Contemplei-te, pois, no lugar santo, Vendo a tua força e a tua glória.

3 Porque a tua benevolência*1 é melhor do que a vida, Gabar-te-ão os meus próprios lábios.

  1. Ou “amor leal”.

4 Assim te bendirei durante a minha vida; Em teu nome levantarei as palmas das minhas mãos.

5 Como com a melhor parte, sim, a gordura, minha alma está satisfeita, E com lábios de gritos jubilosos oferece louvor a minha boca.

6 Quando me lembro de ti no meu leito [de repouso], Medito em ti durante as vigílias da noite.

7 Pois mostraste ser de auxílio para mim, E eu grito de júbilo na sombra das tuas asas.

8 Minha alma te seguiu de perto; Tua direita continua a segurar-me.

9 Quanto aos que estão procurando a minha alma para a [sua] ruína, Entrarão nas partes mais baixas*1 da terra.

  1. “Nas partes mais baixas.” Sir.: bethahh·to·yo·thah, “nas partes mais baixas dela [da terra]”.

10 Serão entregues ao poder da espada; Tornar-se-ão mera porção para as raposas.

11 E o próprio rei se alegrará em Deus. Jactar-se-á todo aquele que jurar por ele, Porque se tapará a boca dos que falam o que é falso.