Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 21

Ao regente. Uma melodia de Davi.

1 Ó Jeová, na tua força se alegra o rei; E quanto deseja ele jubilar na tua salvação!

2 Deste-lhe o desejo do seu coração E não retiveste o anseio dos seus lábios. Selá.

3 Pois passaste a ir ao encontro dele com bênçãos de bem [E] a pôr-lhe na cabeça uma coroa de ouro refinado.

4 Pediu-te vida. Tu lha deste, Longura de dias por tempo indefinido, para todo o sempre.

5 Sua glória é grande na tua salvação. Puseste sobre ele dignidade e esplendor.

6 Pois o constituis altamente abençoado para todo o sempre; Tu o fazes regozijar-se com a alegria da tua face.

7 Porque o rei confia em Jeová, Sim, na benevolência*1 do Altíssimo. Não será abalado.

  1. Ou “amor leal”.

8 Tua mão achará todos os teus inimigos; Tua própria direita achará os que te odeiam.

9 Tu os constituirás em fornalha ardente no tempo fixado para a tua atenção. Jeová, na sua ira, os engolirá, e o fogo os devorará.

10 Destruirás seus frutos da própria terra E sua descendência*1 dentre os filhos dos homens.*2

  1. Ou “semente”.

  2. Lit.: “homem terreno”, usado coletivamente. Hebr.: ’a·dhám.

11 Pois dirigiram contra ti aquilo que é mau; Inventaram idéias que são incapazes de realizar.

12 Porque tu os farás virar as costas em fuga Pelas tuas cordas de arco que preparaste contra a sua face.

13 Oh! sê exaltado na tua força, ó Jeová. Vamos cantar e entoar melodias à tua potência.