Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 26

De Davi.

1 Julga-me, ó Jeová, porque eu mesmo tenho andado na minha própria integridade E tenho confiado em Jeová, para não vacilar.

2 Examina-me, ó Jeová, e põe-me à prova; Refina-me os rins*1 e o coração.

  1. Ou “minhas emoções mais profundas”. Hebr.: khil·yoh·thaí.

3 Porque a tua benevolência está diante dos meus olhos E tenho andado na tua verdade.

4 Não me sentei com homens de inveracidade; E não entro com os que ocultam o que são.

5 Tenho odiado a congregação*1 dos malfeitores E não me sento com os iníquos.

  1. “Congregação dos.” Hebr.: qehál; gr.: ek·kle·sí·an; lat.: ec·clé·si·am.

6 Lavarei as mãos na própria inocência E vou marchar ao redor do teu altar, ó Jeová,

7 Para fazer ouvir alto*1 o agradecimento E para declarar todas as tuas obras maravilhosas.

  1. Lit.: “com voz”.

8 Jeová, tenho amado a habitação da tua casa E o lugar do domicílio da tua glória.

9 Não tires*1 a minha alma junto com os pecadores, Nem a minha vida junto com os homens culpados de sangue,

  1. Lit.: “Não recolhas.”

10 Em cujas mãos há conduta desenfreada E cuja direita está cheia de suborno.

11 Quanto a mim, andarei na minha integridade. Oh! redime-me e mostra-me favor.

12 Meu próprio pé certamente ficará posto em lugar plano; Bendirei a Jeová*1 no meio das multidões congregadas.*2

  1. “Bendirei a Jeová”, MTSy; LXXVg: “bendirei a ti, ó Jeová”.

  2. “No meio das multidões congregadas.” Hebr.: bemaq·he·lím; gr.: ek·kle·sí·ais; lat.: ec·clé·si·is.