Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 72

Referente a Salomão.

1 Ó Deus, dá ao rei as tuas próprias decisões judiciais, E ao filho do rei a tua justiça.

2 Pleiteie ele a causa do teu povo com justiça E dos teus atribulados com decisão judicial.

3 Que os montes levem a paz ao povo, Também os morros, por meio da justiça.

4 Julgue ele os atribulados do povo, Salve ele os filhos do pobre E esmigalhe o defraudador.

5 Temer-te-ão*1 enquanto houver o sol,*2 E diante da lua, de geração em geração.*3

  1. Ou: “Que te temam.”

  2. Lit.: “Temer-te-ão com o sol.”

  3. Lit.: “geração de gerações”.

6 Ele descerá como a chuva sobre a grama cortada, Como chuvas copiosas que molham a terra.*1

  1. Lit.: “molhamento (umedecimento) da terra”.

7 Nos seus dias florescerá o justo*1 E a abundância de paz até que não haja mais lua.*2

  1. “O justo”, M; LXXSyVg e três mss. hebr.: “justiça (justeza)”.

  2. Segundo M; T: “até que os servos da lua sejam destruídos”.

8 E terá súditos de mar a mar E desde o Rio*1 até os confins da terra.

  1. “Rio”, MLXXSyVg; T: “Eufrates”.

9 Diante dele se dobrarão os habitantes de regiões áridas,*1 E seus inimigos é que lamberão o próprio pó.

  1. Ou “os demônios”.

10 Os reis de Társis e das ilhas*1 — Pagarão tributo. Os reis de Sabá e de Sebá — Apresentarão uma dádiva.

  1. Ou “litorais”.

11 E diante dele se prostrarão todos os reis; Todas as nações, da sua parte, o servirão.

12 Pois livrará ao pobre que clama por ajuda, Também ao atribulado e a todo aquele que não tiver ajudador.

13 Terá dó daquele de condição humilde e do pobre, E salvará as almas dos pobres.

14 Resgatará sua alma da opressão e da violência, E o sangue deles será precioso aos seus olhos.

15 E viva ele e dê-se-lhe do ouro de Sabá. E a seu favor faça-se constantemente oração; Seja abençoado o dia inteiro.

16 Virá a haver bastante cereal na terra; No cume dos montes haverá superabundância. Seu fruto será como no Líbano, E os da cidade florirão como a vegetação da terra.

17 Mostre seu nome ser por tempo indefinido; Aumente seu nome diante do sol, E abençoem eles a si mesmos por meio dele; Todas as nações chamem-no feliz.

18 Bendito seja Jeová Deus, o Deus de Israel, O único que faz obras maravilhosas.

19 E bendito seja seu glorioso nome por tempo indefinido, E sua glória encha a terra inteira. Amém e amém.*1

  1. Veja 41:13 n.

20 Findaram as orações de Davi, filho de Jessé.