Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências (Rbi8, pt-BR, 1986)

Salmo

Uma melodia de Davi, para fazer lembrar.

¹ Ó Jeová, não me repreendas na tua indignação, Nem me corrijas no teu furor.

² Pois as tuas próprias flechas penetraram profundamente em mim, E tua mão desceu sobre mim.

³ Não há nenhum ponto sadio na minha carne por causa da tua verberação. Não há paz nos meus ossos por causa do meu pecado.

⁴ Porque os meus próprios erros passaram acima da minha cabeça; Iguais a uma carga pesada, são pesados demais para mim.

⁵ Minhas feridas ficaram malcheirosas, supuraram, Por causa da minha tolice.

⁶ Fiquei desconcertado, encurvei-me ao máximo; O dia inteiro tenho andado entristecido.

⁷ Pois os meus próprios lombos ficaram cheios de ardência E não há nenhum ponto sadio na minha carne.

⁸ Fiquei entorpecido e quebrantado ao extremo; Brami devido ao gemido de meu coração.

⁹ Ó Jeová,^*1 diante de ti está todo o meu desejo, E meu próprio suspiro não foi escondido de ti.

¹⁰ Meu próprio coração tem palpitado fortemente, meu poder me deixou, Nem tampouco está comigo a luz dos meus próprios olhos.

¹¹ Quanto aos que me amam^*1 e meus companheiros, ficam parados longe da minha praga, E meus próprios conhecidos íntimos ficaram parados de longe.

¹² Mas os que procuram a minha alma armam ciladas, E os que buscam a minha calamidade falaram de adversidades, E o dia inteiro murmuram enganos.

¹³ Eu, porém, como alguém surdo, não escutava; E como alguém mudo, não abria a minha boca.

¹⁴ E tornei-me como um homem que não estava ouvindo, E na minha boca não havia contra-argumentos.

¹⁵ Pois esperei por ti, ó Jeová; Tu mesmo passaste a responder, ó Jeová,^*1 meu Deus.

¹⁶ Pois eu disse: “Senão se alegrariam de mim; Quando meu pé vacilasse, certamente assumiriam ares de grandeza contra mim.”

¹⁷ Pois eu estava prestes a manquejar, E minha dor estava constantemente diante de mim.

¹⁸ Porque passei a contar o meu próprio erro; Comecei a inquietar-me do meu pecado.

¹⁹ E meus inimigos, que estão vivos, tornaram-se fortes, E os que me odeiam sem razão alguma tornaram-se muitos.

²⁰ Retribuíam-me o mal pelo bem; Opunham-se a mim^*1 em revide por eu me empenhar pelo bem.

²¹ Não me abandones, ó Jeová. Ó meu Deus, não te mantenhas longe de mim.

²² Apressa-te deveras em meu auxílio, Ó Jeová,^*1 minha salvação.